篇一：《魏文侯》阅读答案附翻译
阅读下面的文言文。完成9~12题。
魏文侯以卜子夏、田子方为师。每过段干木之庐必式。四方贤士多归之。
使乐羊伐中山，克之；以封其子击。文侯问于群臣曰：我何如主?皆日：仁君。任座曰：君得中山，不以封君之弟而以封君之子，何谓仁君!文侯怒，任座趋出。次问翟璜，对曰：仁君。文侯曰：何以知之?对曰：臣闻君仁则臣直。向者任座之言直．臣是以知之。文侯悦，使翟璜召任座而反之，亲下堂迎之，以为上客。
文侯与田子方饮，文侯曰：钟声不比乎?左高。田子方笑。文侯曰：何笑?子方曰： 臣闻之，君明乐官，不明乐音。今君审于音，臣恐其聋于官也。文侯曰：善。
子击出，遭田子方于道，下车伏谒。子方不为礼。子击怒，谓子方曰：富贵者骄人乎?贫贱者骄人乎?子方曰：亦贫贱者骄人耳，富贵者安敢骄人!国君而骄人则失其国，大夫而骄人则失其家。失其国者未闻有以国待之者也，失其家者未闻有以家待之者也。夫士贫 贱者，言不用，行不合，则纳履而去耳，安往而不得贫贱哉!子击乃谢之。
文侯谓李克曰：先生尝有言曰：家贫思良妻；国乱思良相。今所置非成则璜，二子何如?对曰：卑不谋尊。疏不谋戚。臣在阙门之外，不敢当命。文侯曰：先生临事勿让!克曰：君弗察故也。居视其所亲，富视其所与，达视其所举，穷视其所不为，贫视其所不取．五者足以定之矣，何待克哉!文侯曰：先生就舍，吾之相定矣。李克出，见翟璜。翟璜曰：今者闻君召先生而卜相，果谁为之?克曰：魏成。翟璜忿然作色曰：西河守吴起，臣所进也。君内以邺为忧，臣进西门豹。君欲伐中山，臣进乐羊。中山已拔，无使守之，臣进先生。君之子无傅，臣进屈侯鲋。以耳目之所听睹记，臣何负于魏成!李克曰：子言克于子之君者．岂将比周以求大官哉?君问相于克，克之对如是。所以知君之必相魏成者，魏成食禄千钟，什九在外，什一在内；是以得卜子夏、田子方、段干木。此三人者，君皆师之；子所进五人者，君皆臣之。子恶得与魏成比也!翟璜逡巡再拜曰：磺，鄙人也，失对，愿卒为弟子!
(节选自《资治通鉴周纪一》)
9．对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是
A．每过段干木之庐必式 过：经过
B．文侯怒，任座趋出 趋：驱赶
C．君欲伐中山，臣进乐羊 进：举荐
D．子恶得与魏成比也 比：并列
10．下列各组句子中，加点词的意义和用法都相同的一组是
A．魏文侯以卜子夏、田子方为师／不赂者以赂者丧
B．文侯问于群臣曰／故内惑于郑袖，外欺于张仪
C．富贵者骄人乎／夫庸知其年之先后生于吾乎
D．不以封君之弟而以封君之子／抱明月而长终
11．下列句子分别编为四组，都能表现魏文侯善于纳谏的一组是
①每过段干木之庐必式②使翟璜召任座而反之，亲下堂迎之③今君审于音，臣恐其聋于官也。文侯曰：善。④钟声不比乎?左高。 ⑤亦贫贱者骄人耳，富贵者安敢骄人⑥先生就舍。吾之相定矣
A．①⑤⑥B．②③⑥C．②③④D．①④⑤
12．下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是
A．魏文侯派遣乐羊讨伐中山国，却将其封给了自己的儿子，任座据此对魏文侯仁君之说提出质疑。
B．在田子方看来，国君对人骄傲就将亡国，大夫对人骄傲就将失去封地。惟有贫贱之士无所畏惧，不在乎什么言不用，行不合。
C．在如何识别人上，李克向文侯提供了五项标准，并得到了文侯的认可，文侯据此选定了魏成为国相。
D．翟璜曾向李克探听国相的人选，当得知国相人选不是自己时，勃然大怒，继而历数自己的功劳，指责李克，并愤然与之绝交。
13．把文言文阅读材料中加横线的句子翻译成现代汉语。(10分)
(1)臣闻君仁则臣直。向者任座之言直，臣是以知之。(5分)
译文：_______________________________________________________
(2)卑不谋尊，疏不谋戚。臣在阙门之外，不敢当命。(5分)
译文：_______________________________________________________
篇二：魏文侯问狐卷子的故事 魏文侯的品质及其评价
魏文侯问狐卷子的故事 魏文侯的品质及其评价
魏文侯问狐卷子
魏文侯生于乱世，是魏国的开国国君，可以说其统治奠定了魏国的百年霸业，功劳自然是不容置疑的，这样一个人是一个文功武治兼备的人，一个礼贤下士，从谏如流的人，任何人说的有道理的话都会认真的听取。正是这样的优点使得臣下才能够直言相谏，魏文侯也才能及时的了解到事情的真相。
史书《韩书外传》记载，魏文侯问狐卷子，父亲贤德可以依赖吗？儿子贤德可以依赖吗？哥哥贤德可以依赖吗？弟弟贤德可以依赖吗？臣下贤德可以依赖吗？狐卷子都回答说，不能！魏文侯大怒，问是什么原因。狐卷子回答说，父亲尧有才有德，儿子丹朱却被流放了；作为儿子和哥哥舜有德有才，但是他的父亲却被囚禁了，舜的弟弟却是傲慢无礼的；作为弟弟周公有才有德，但是周公的哥哥管叔却被处以了死刑；作为臣子商汤王与周武王有德有才，夏桀王与商纣王都遭到了讨伐。由此可见依赖别人是不会得到成功的，治理好国家只能是依靠自己的智慧与能力。
魏文侯虽然是一个强者，但是个人认为强者往往也不是天生的，任何人都有着脆弱的时候，有着难以下决断的时候，有着需要别人扶一把的时候，所以强者也希望找到一个可以依赖的人，而狐卷子却说要想治理好国家只能是依靠自己，虽然有点残酷，但是却是真相。魏文侯既然是选择了作为一个强者，就选择了自强不息。
魏文侯的品质
魏文侯是战国时期魏国的开国君主，是带领魏国从一个孱弱的内忧外患并存的国家成为战国第一个称霸的国家的人。史书上记载了很多魏文侯的小故事，这些小故事大都反映出魏文侯是一个非常具有魅力的人，是一个高品质的人。
魏文侯对任何人都是一视同仁，不会因为对方的身份低下就不去尊重他，即使是与一个低等级的小官员的约会，即使是当时已经下雨也一定要赴约。这就是魏文侯，对任何人都言而有信，都尊重在先。正是这样的品质使得魏文侯得到越来越多的人的尊重、敬仰，身边自然就会聚集越来越多的人，这些人尊重魏文侯，信赖魏文侯，这样一个善于积聚人气的人，获得成功自然也是水到渠成的事情。
魏文侯还是一个善于听取别人意见的人，即使是这些意见忤逆了自己的意思，即使是这些言论让自己不悦。魏文侯也能够放低姿态，知错就改，丝毫不会因为自己的地位和身份而出现不快和恼怒，善于纳谏可以说是魏文侯作为君主的一个非常重要的品质。
魏文侯还是一个礼贤下士的人，从魏文侯拜子夏为师就可以看出魏文侯是完全可以做到这一点的，正是因为如此才使得魏文侯可以获得人才的拥趸，所以魏国才会成为战国初期各国的文化中心，从这一点上可以见到魏文侯也是一个深谋远虑的人，有着长远的战略眼光。
总而言之，无论从哪方面讲魏文侯都是一个拥有着高贵品质的人，一个深谋远虑的战略家。
魏文侯是一个怎样的人
魏文侯在继承王位成为魏文侯的时候魏还是一个四面受敌的国家，魏国从军事地位而言属于易攻难守，所以如果魏国不能强大就非常可能被瓜分，所以魏文侯非常忧虑，俗话说“生于忧患，死于安乐。”魏文侯的成就可能就是从这些忧患中得来的。
魏文侯继位后首先做的就是推行改革，魏文侯能够做到礼贤下士，能够做到从谏如流，所以人才自然也就很容易蜂拥而来，魏文侯任用了很多出身低贱的人，甚至是有很多缺点的人，包括李悝与吴起。在李悝和吴起的推动下魏文侯推行了一系列的变法，包括农业、军事、法律、贸易等各个方面。魏文侯是战国时期第一个进行变法的国君，在用人方面打破了各种限制，大大的削弱了旧贵族的特权，做到了赏罚分明，所以用人制度的变化使得魏文侯获得了社会的优秀的管理人才。其他方面的改革也取得了成就，魏国逐渐的强大起来。
在对外扩张方面魏国一开始拒绝了韩、赵的拉拢，在自己没有强大起来之前拒绝了来自各方面的战争要求，等到其真正的强大起来之后就开始了积极的对外扩张，不仅仅占领了卫国，还出兵打败了秦国，使得自己的领土获得大大的扩张，成为了战国的一代霸主。并且将自己的新政带到了占领区，获得了占领区人民的欢迎。
在文化方面，魏文侯拜子夏为师，将子夏请到自己的国家，拉拢了一大批的知识分子，使得魏国成为了当时的文化中心。
从魏文侯所做的这些事情可以看出，魏文侯是一个雄才大略，具有非凡的人格魅力的一代霸主。
篇三：文言文阅读《魏文侯传》注释翻译
文言文阅读《魏文侯传》注释翻译
新疆·乌鲁木齐八一中学语文组 李葛
魏文侯以卜子夏（人名）、田子方（人名）为师。每过（经过，路过）段干木（人名）之庐（房子）必式（通“轼”，扶着轼敬礼）。四方贤士多归（归附）之。使（派遣）乐羊（人名）伐（讨伐）中山（国名），克（攻克）之；以（把）封其子击（魏文侯儿子）。文侯问于（向）群臣曰：“我何如（怎么样）主？”皆曰：“仁君。”任座（人名）曰：“君得中山，不以（把）封君之弟而（表转折，却）以封君之子，何谓仁君！”文侯怒，任座趋（小步快走）出。次（接着）问翟璜，对曰：“仁君。”文侯曰：“何（什么）以（凭借）知（知道）之？”对曰：“臣闻君仁（仁德）则（那么）臣直（正直）。向者（先前）任座之言直，臣是以（因此）知之。”文侯悦，使（让）翟璜召任座而反（通“返”）之，亲（亲自）下堂迎（迎接）之，以（此处省略了“之”）为上客。
文侯与田子方饮，文侯曰：“钟声不比（挨着，并列，这里引申为和谐）乎？左高。”田子方笑。文侯曰：“何（为什么）笑？”子方曰： “臣闻之，君明（明白，清楚，懂得）乐官，不明乐音。今君审（明白，清楚）于音，臣恐（担心）其聋于官（乐官）也。”文侯曰：“善。”
子击出（出行），遭（遇到）田子方于道，下车伏（趴）谒（拜见）。子方不为礼。子击怒，谓子方曰：“富贵者骄（对??骄傲）人乎？贫贱者骄人乎？”子方曰：“亦贫贱者骄人耳，富贵者安（怎，怎么）敢骄人！国君而骄人则失其国，大夫而骄人则失其家（封地）。失其国者未闻有以国（国君）待之者也，失其家者未闻有以家待之者也。夫士贫贱者，言不用（被采用），行不合（符合自己的意愿），则（就）纳（穿）履而去耳，安（哪里）往而不得贫贱哉！”子击乃（于是）谢（谢罪）之。
文侯谓李克曰：“先生尝有言曰：HTTP://m.CsMaYi.Cn/‘家贫思良妻；国乱思良相。’今所置非成（人名，即魏成）则璜（人名，及翟璜），二子何如？”对曰：“卑（地位卑贱的人）不谋（参谋）尊（地位尊贵的人）。疏（关系疏远的人）不谋（参谋）戚（关系亲密的人）。臣在阙（宫殿）门之外，不敢当（承担，担当）命。”文侯曰：“先生临（遇到，遇）事勿（不要）让（推让）！”
克曰：“君弗察故也。居（平时）视其所亲（亲近），富（富贵）视其所与（结交，交往），达（显达，得志）视其所举（举荐），穷（不显达，不得志）视其所不为（做），贫（贫穷）视其所不取。五者足以定之矣，何（为什么）待（等待）克哉！”文侯曰：“先生就（靠近，引申为回）舍（房舍），吾之相（国相）定（确定）矣。”李克出，见翟璜。翟璜曰：“今者闻君召先生而卜（预测，估计）相（国相），果（结果）谁为（担任）之？”克曰：“魏成。”翟璜忿然作色曰：“西河（地名）守（官名，太守或守令）吴起（人名），臣所进（推荐）也。君内（内地）以邺（地名）为忧（担忧），臣进西门豹（人名）。君欲伐中山，臣进乐羊。中山已拔（攻取），无使守之，臣进先生。君之子（公子）无傅（师傅），臣进屈侯鲋（fu，四声，人名）。以耳目之所听睹记，臣何负（比不上）于魏成！”李克曰：“子（你）言（说，这里引申为推荐）克于（给）子（你）之（的）君（国君）者，岂（难道）将比（勾结）周（结合）以（目的连词，来）求（谋求）大官哉？君问相于克，克之对（对答，http://m.csmayi.cn/回答）如（像）是（这样）。所以知君之必相魏成者，魏成食禄千钟，什九（十分之九）在外，什一在内；是以（因为）得卜子夏、田子方、段干木。此三人者，君皆师（以??为师）之；子所进五人者，君皆臣（使??为臣）之。子恶（wu，一声，哪里）得与魏成比也！”翟璜逡巡（有顾虑而徘徊或退却）再（两次）拜曰：“璜，鄙（庸俗，浅陋）人也，失对，愿卒（终身）为弟子！”
《魏文侯轶事》
由：免费论文网互联网用户整理提供,链接地址：
http://m.csmayi.cn/show/197000.html
转载请保留,谢谢!
- 上一篇：龙应台回家读后感
- 下一篇：中国地理节目