篇一：中英文建筑词汇表
施工图呈审单 Construction drawing submission table
项目名称 Project name 工程类别 Project category 住宅 Residence 建筑师 Architect
结构工程师 Structural engineer 机电工程师 M&E engineer
施工单位 Construction Company 呈审编号 Submission No. 送审日期 Submission Date 要求回复日期 Reply date 图纸编号 Drawing No. 图纸名称 Drawing Name 版本 Version
批核状态 Approval Status 备注 Remark
批准使用 Approval
有条件的批准使用 Approval with comments 须作修改后再呈审 Revise and submission 不接受 Not approval 签署 Signature 日期 Date
第 版 Version No.
设计单位 Design company
箱体吊耳节点 Container lifting lug detail 箱体转轴节点 Container revolving axis detail 注：集装箱发运状态吊耳节点Note：lug detail when shipping
建筑设计总说明 General description of architectural design
构造表 Structrural table
门窗表 Door and window table 平面图 plan 立面图elevation 剖面图 section 布置图 layout
节点详图 Section detail 节点，大样 detail
屋面 roof
地面 ground 非上人平屋面 non-person roof 室内 indoor 室外outdoor
内墙 internal wall
外墙 external wall 卫生间 bathroom
卧室 bedroom楼梯平台Landing
经济适用房 Affordable Housing 厨房 Kitchen
起居室 Living Room 家庭室 Family Room
饭厅 Dining room、Meals 淋浴间 Shower Room 车库 Garage 储藏室 Store 门廊 Porch 衣柜 Robe
防盗门Burglar proof door 比例 scale 间距 space
铝复合板Aluminum composite panel 2mm厚铝板2mm thick alu.panel 铝封边 alu.cover
玻镁板 magnesium board
玻镁板钉 nail for magnesium board
蓝色PE涂层压型板 blue PE coat pressure plate
地板floor 楼板 floorslab
保温夹芯板 thermal insulation sandwich board
水泥纤维板 cement fiber board
水泥砂浆聚合物+粘接剂cement mortar polymer+adhesive
细石防水混凝土fine stone waterproof concrete
内填离心玻璃棉infill centrifuge glass wool 陶粒混凝土层Terra cotta concrete layer 钢丝网steel wiring mesh
防水透气膜 Breathable vapor barrier 防潮层 Vapor barrier
防潮膜 moisture proof membrane 防水层 Water proof
天然大理石 natural marble 玻璃 glass 大理石 marble
聚氨酯发泡剂 polyurethane foaming agent 铝合金推拉门alu.alloy sliding door
铝合金推拉门框alu.alloy sliding door frame 铝合金门(窗） Alu.alloy door（window） 洞口尺寸 opening size 边框jamb 扇框sash
泡沫棒 backer rod 密封胶 sealant 连接件 connector 转接件bracket 挂板cladding 挂件 hanger 角片 fillet
连接角片 connect fillet 方垫片square gasket 螺栓 bolt螺栓组件 bolt units 平垫片 flat gasket
轻型弹簧垫片 light spring gasket 螺母 nut
盘头自钻自攻钉 pan head self tapping self drilling screw
沉头自钻自攻钉 countersunk self tapping self drilling screw
自攻钉 self tapping screw
给排水设计施工说明 Description of water supply and sewage design and construction 给排水系统图 Water supply and sewage system drawing
给排水平面布置图 Water supply and sewage plan layout
空调通风设计施工说明 Description of HVAC design and construction
空调通风系统图 HVAC system drawing 空调通风平面布置图 HVAC plan layout
不锈钢防水地漏 s.s.waterproof floor waste 不锈钢排水槽 s.s. drain tank 防水卷材waterproof roll
缝隙打防水胶 waterproof sealant infill to joins
防臭地漏 deodorize floor waste 电气 Electric
电气设计说明 Description of electrical
design
电气系统图 Electrical system drawing 照明布置图 Lighting layout 电源布置图 Power layout
弱电布置图 Weak electrical layout 主体结构 Main Structure
结构设计总说明 General description of structural design
一层结构图 Ground floor structural drawing 顶层平面图 Top floor structural drawing
钢结构节点详图 Steel structure detail drawing
梁 Beam 椽 Rafter 接点 Joint 柱Column
（图纸上的）GL 轴线grid line 钢板steel panel 方钢管square steel tube 不锈钢管 s.s.tube 屋顶骨架 roof frame
屋面钢骨架roof steel frame
连接钢板connecting steel plate 白色乳胶漆white emulsion paint
表面刷白色乳胶漆surface brush white emulsion paint
表面刷白色防锈漆surface brush white antirust paint 垫块gasket
细木工板 laminated board 皮革饰面leather finish 磨砂玻璃 frosted glass 镜子 mirror
折弯板 folding panel 橡胶块 rubber gasket 玻璃夹件 glass fixture 棚角线 ceiling line
顶棚装饰线ceiling decorative line 专用封堵special plug 吊顶，天花板 ceiling 淋浴 shower 地漏 floor waste
直线地漏 direct floor waste
缝隙打防水胶 waterproof sealant infill to
joins
上翻 upward
踢脚线 skirting line 分格尺寸division size 乳胶漆 emulsion paint
不锈钢抽芯铆钉s.s. blind rivet 竹地板 bamboo floor
穿孔铝板 Perforated aluminum panel 地面装饰层 Floor decorative layer
扁圆头自攻自钻钉Plain round head self-tapping self-drilling screw
镀锌楼承板Galvanized floor panel 钢垫块Steel mat 螺栓组Bolt group
基础(非远大) Foundation (not by Yuanda) 减震橡胶垫板Vibration proof rubber mat 扶手Handrail
扶手立柱Handrail column 百叶Louver
雨篷、遮阳蓬 awning
整体橱柜 Prefabricated Cabinet 整体浴室 Prefabricated Bathroom 楼梯 Staircase
整体楼宇模块 Modules 风荷载 Wind Load 门槛 Threshold 绝热的 Insulated 气密性 Air Tightness 水密性 Water Tightness 通风 Ventilation
基础设施、公共建设 Infrastructure 标准 Standard Criteria 湿度 Humidity 标高 Level 屋檐 Eave
水箱 Water Tank 楼板Floor cassette 钢衍架Steel Trusses 声学的Acoustic 凸缘Flange
嵌壁式的Recessed
遮阳棚见详图Awnings see detail 支座support
请进行图纸确认工作 Please carry out work of confirming drawings.
请反馈所需信息 Please feed back information required.
篇二：建筑英语词汇大全
A- frame A型骨架
A-truss A型构架
abrasion 磨耗；磨蚀
abrasive cut-off machine 磨切机
abrasive grinding machine 磨机(火石机)
abrasive particle 磨粒
absorption 吸收
abutment 桥台；拱座
abutting end 邻接端
acceleration 加速
acceleration lane 加速车道
acceleration pedal 加速器踏板
accelerator 催凝剂；加速器；催化剂
acceptance criteria 接受准则
access 通路；通道
access door 检修门；通道门
access lane 进出路径
access panel 检修门
access point 入口处；出入通道处
access ramp 入口坡道；斜通道
access road 通路；通道
access shaft 竖井通道
access spiral loop 螺旋式回旋通道
access staircase 通道楼梯
access step 上落踏板；出入踏板
access tunnel 隧道通道
accessible roof 可到达的屋顶；有通道的屋顶
accessory 附件；配件
accident 事故；意外
accidental collapse 意外坍塌
accommodate 装设；容纳
accredited private laboratory 认可私营实验室
accumulator 储压器；蓄电池
accuracy limit 准确度极限
acetylene cylinder 乙炔气(风煤)樽
acid plant 酸洗设备；酸洗机
acid pump 酸液泵
acid tank 酸液缸
acoustic couplant 声耦合剂
acoustic coupler 声耦合器
acoustic lining 隔音板
acoustic screen 隔声屏
acrylic paint 丙烯漆料
acrylic sheet 丙烯胶片(阿加力胶片)
active corrosion 活性腐蚀
active earth pressure 主动土压力
active oxidation 活性氧化
actual plot ratio 实际地积比率
actuator 促动器；唧筒；激发器
adapt 改装
adaptor 适配器；适配接头(万能苏)； 转接器；接合器 addition 增设；加建
additional building works 增补建筑工程
additional horizontal force 额外横向力
additional plan 增补图则
additional vent 加设通风口
additive 添加剂
adhesive 黏结剂；胶黏剂
adhesive force 附力
adit 入口；通路；坑道口
adjacent construction 相邻建造物
adjacent level 相邻水平
adjacent site 相邻地盘
adjacent street 相邻街道
adjoining area 毗邻地区
adjoining building 毗邻建筑物
adjoining land 毗邻土地
adjoining structure 毗邻构筑物
adjustable 可调校
adjuster 调节器
adjustment 调校；调整
admixture 掺合剂；外加剂
advance directional sign 前置指路标志；方向预告标志advance earthworks 前期土方工程
advance warning sign 前置警告标志
advance works 前期工程
aeration 灌气
aeration tank 曝气池
aerial 天线
aerial rapid transit system 架空快速运输系统
aerial ropeway 架空缆车系统
aerial view 鸟瞰图
aerofoil 翼型
aerosol 悬浮微粒；喷雾
affix 贴附
aftercooler 后冷却器
afterfilter 后过滤器
agent 作用剂；代理人
aggregate 骨料；集料；碎石
aggregate area 总面积
aggregate grading 骨料级配
aggregate superficial area 表面总面积
aggregate usable floor space 总实用楼面空间 agitator 搅拌器；搅动机
air bleeding 放气
air blower 鼓风机
air brake 气压制动器
air circuit 空气回路
air circuit breaker 空气断路器
air cleaner 空气滤清器
air compressor 空气压缩机
air compressor governor 空气压缩机调压器
air conditioning 空气调节
air cooled chiller 风冷式冷冻机
air cooler 空气冷却器
air cooling system 空气冷却系统；风冷系统
air coupling valve 空气联接阀
air curtain fan 风帘风扇
air cylinder 气缸；气筒
air damper 风闸；气流调节器
air distribution system 配气系统
air distributor 空气分配器
air dryer 空气干燥器
air duct 通风管道；气槽
air entrained cement 加气水泥；伴水泥
air entraining agent 加气剂
air exhaust 排气口
air filter 空气滤器；风隔；隔尘网
air filter chamber 空气过滤室
air flowmeter 风量计；空气流量计
air gap 气隙
air grill 空气格栅
air inlet 进风口；进气孔
air inlet louver 进气百叶
air inlet port 进气口
air intake 进风口；进气孔；入气口
air intake duct 进风槽
air intake filter 进气过滤器
air isolating cock 空气隔断旋塞
air line breathing apparatus 气喉型呼吸器具
air line strainer 进气管道隔滤器
air outlet 出风口
air outlet grille 空气出口栅格
air particle 空气粒子
air passage 风道
air pipe/pipework 通气管；送气管
air piston 空气活塞
air pressure gauge 气压表
air pressure switch 气压掣
air pressurization system 空气加压系统
air receiver 空气储存器
air reservoir 储气缸
air restrictor 空气节流器
air shuttle valve 阻气阀
air sprayer 喷涂器
air spring 空气弹簧
air strainer 空气隔滤器；空气滤网
air supply outlet 供气出口
air supply valve 供气阀
air tank 空气箱
air valve 进出气阀；放气阀
air valve pit 进出气阀井；放气阀井
air vent cock 通风管旋塞
air ventilator 空气通风器
air-operated damper 气动风闸
airshaft 通风竖井
airtight cover 气密盖
airy dry varnish 风干清漆
alarm 警报；警报器
alarm bell 警钟
alarm buzzer 警报器
alga 水藻
align 对准；调直；定线
alignment (road) 路线；线向(特指道路中线的位置与方向) alignment plan (road) 路线平面图
alkali-silica reaction 碱矽反应
alkaline aggregate reaction 碱性集料反应
alkaline pump 碱液泵
alkaline tank 碱液缸
alkalinity 碱度
all-purpose road 混合车道；综合车道
alley 巷
allowable load 容许载重；容许荷载
allowable stress 容许应力
alloy 合金
alloy steel bar 合金钢筋条
alluvial deposit 冲积土层；冲积物 alteration 更改；改建；改动
alternating current (a.c.) 交流电 alternative design 替代设计
alternative route 替代路线
alternator 交流发电机
aluminium tape 铝带
amber flashing light 黄色闪灯
ambient pressure 周围压力
ambient temperature 环境温度；周围温度amendment 修订
amenities 市容建筑；设施；康乐设施 amenity area 美化市容地带
amenity railing 美观栏杆
ammeter 电流表；安培计
ampere (A) 安培(电流量单位)
amplification 放大；增强
amplitude 幅；振幅
anchor 锚；锚竿支撑
anchor bearing 锚承；锚座
anchor bolt 锚栓
anchor plate 锚碇板
anchorage 锚碇；碇泊区；抛锚区；锚固 anchorage length 锚固长度
anchoring strength 锚固强度
ancillary building 附属建筑物
ancillary facilities 附属设施
ancillary installation 附带装置
ancillary works 附属工程
angle cutter 角铁切割机
angle iron bracket 角铁支架；角铁托架 angle probe 斜探头
angular velocity 角速度
annunciation lamp 警示灯
annunciator 传播器；呼唤器
anode 阳极
anode voltage 阳极电压
antenna 天线
anti-corrosion paint 防蚀漆
anti-creep device 防溜装置
anti-lift roller 防升滚轮
anti-oxidizing paint 抗氧化漆
anti-rust paint 防锈漆
anti-skid chequer 防滑格纹
篇三：中国建筑类英文词汇
中国建筑类英文词汇
屋顶形式:types of roofs
庑殿顶：hip roof
歇山顶：saddle roof
硬山顶：gabbled roof
悬山顶：suspension roof
攒尖顶：pointed roof
圆攒尖顶：conical roof
四角攒尖顶：pyramid roof
卷棚顶： paraboloid roof
塔： pagodas
木塔：wood pagoda
铁塔： iron pagoda
石塔：stone pagoda
砖塔：brick pagoda
琉璃塔：glazed stupa
舍利塔：sarira stupa (a pagoda for budhist relics), dagoba 喇嘛塔：lamaist pagoda
城墙：city wall
城门洞儿： gateway
楼： storied buildings
城楼：gate tower
钟楼：bell tower
鼓楼：drum tower
角楼：watchtower / turret
戏楼：theatrical stage
阁：tower
亭子：pavilion
飞檐 / 挑檐：upturned eaves/ flying eaves
回廊： covered corridor
彩画：colour painting
烽火台： the beacon tower
华表：ornamental column
牌坊：memorial archway
牌楼：decorated archway
题字：inscriptions
马头墙：corbiestep
屋面装饰：roof decorations
正吻：volute
鸱吻 Chiwen
垂脊兽 sloping ridge animals
骑凤仙人god riding a phoenix
仙人走兽：glazed ceramic mythological immortals and animals 筒瓦： cylindrical tile
板瓦： flat tile
瓦钉：tile pin
瓦当：eaves tile
琉璃瓦，釉面砖：glazed tiling 滴水：dripping eaves
斗拱： corbel arch / dougong / bracket 台基 terrace 雀替：Carved angle brace
挂落：cartouche
藻井：coffered ceiling
须弥座：base of budhist-style building 栏杆：balustrade/ parapet
石阶：stone steps
抱鼓石：carred drum-like stone 华表: Ornamental pillar
石狮: Stone lion
日晷: Sun dial
嘉量:Balance system
吉祥缸: Water vat
鼎式香炉: Tripod caldron incense burner 铜龟: Bronze tortoise
铜鹤: Bronze crane
《英文词汇-建筑词汇表》
由：免费论文网互联网用户整理提供,链接地址：
http://m.csmayi.cn/show/57237.html
转载请保留,谢谢!
- 上一篇：向女朋友表白的英语诗
- 下一篇：交通安全宣传标语集锦