篇一：商务英语-总结会议
商务英语 / 对公众说话 / 12
总结会议 Concluding a Business Meeting
Action公司第三季会议在各部门负责人一一报告，以及与会者热烈讨论之后，即将落幕。会议主持人Jennifer，此时再度上台，为会议做个总结。
That wraps up the last item on the agenda. Before we close, are there any questions?Fine. In summary, I think we agree that this quarter's domestic sales figures show a marked trend in microwave sales. Sam, I'd like you to follow up on that, please. Let's see where this is heading. Jane, thank you for the comprehensive PR status report. I understand there are still a few problems to be worked out, but we all trust in your ability. Ladies and gentlemen, the new design is satisfactory. Let's keep Action ahead of the game.Finally, I appreciate your comments and suggestions about the Canadian sales outlook. This is our first opportunity to promote our products in North America, so we certainly want to cover every detail.
Well, then, that covers everything. I make a motion to close the third quarterly meeting of Action Appliances. Is there a second?
短语解说
wrap up 完成；结束
这是个口语用法，意同"conclude"、"finish"和"close"。主词可以是人或物。
I'd like to quickly wrap up this meeting, so we can go home.
我想赶快把这个会议结束，那我们就可以回家。 marked trend 明显的趋势
"marked"是过去分词当形容词，有‘醒目的、明显的’意思；"trend"是指事物或社会现象变动的趋势。
Judging from the graph, you can see a marked trend upward on the Japanese stock exchange.
依照这张图表，你们可以看出日本股市明显地上涨。 follow up on (something) 进一步了解 "follow"原是「跟随」的意思；这个词组是指注意某事发展，并进一步深入地了解它。介系词"on"之后所跟的名词词组即代表需要了解的事。
We can take care of that problem when we follow up.
等我们更进一步地了解问题后，就容易解决了。
status report 状况报告
"status"指‘事情的状况’。一般公司都会要求每个计划或部门的负责人在固定的时间，报告事情的最新进展，即"status report"。
The accounting department is required to submit weekly status reports to our general manager.
会计部必须每周向总经理提出现况报告。 work out 解决，完成
这个俚语在此是指‘解决问题’，通常有得到圆满结果之含意。除此之外，它还有‘算出…；锻炼身体’等的解释。
Things will work out as long as you are patient.
只要你有耐心，事情早晚会解决的。
ahead of the game 领先
这是俚语用法，照字面解释，指在一项运动比赛中‘领先其它的人’；亦即表示在某种情况中占优势，超越他人。
She studies hard every day to stay ahead of the game.
她为了要领先其它同学，每天都很用功。
句型总结
● 讨论结束
1. That wraps up the last item on the agenda.
2. That takes care of the last order of business.
3. That concludes the final order of business.
主席首先应宣布讨论已经结束，之后再作结语。"wrap up"与"conclude"的意思相同，表示‘结束’。"take care of"在此有‘完成’之意。
● 总结重点
1. In summary, I think we agree that this quarter's domestic sales figures show a marked trend in microwave sales.
2. Overall, I think we are in agreement about the third quarter's sales figures that show a marked trend in microwave sales.
3. To repeat, we agree that the microwave sales figures are showing a marked trend. 宣布讨论结束之后，主持人应总结会议的讨论结果或要点。"I think we agree…"是一个的间接句法，婉转地询问其它人的意见；而"in summary" 、"overall"或"to repeat"是作摘要的实用词汇，通常置于句首。
● 感谢与会者
1. Finally, I appreciate your comments and suggestions about the Canadian sales outlook.
2. And lastly, thank you for your comments and suggestions about the Canadian sales outlook.
3. In conclusion, I welcome your comments and suggestions about the sales outlook for Canada.
做过要点总结后，主席可以感谢与会者的建议和参与。用"finally" 、"lastly"或"in conclusion"来承接上文，亦表示这是谈话的最后一段了。并以"appreciate" ,"thank you"这些字眼表达谢意。
● 提议散会
1. I make a motion to close the third quarterly meeting of Action Appliances. Is there a second?
2. I'd like to make a motion to conclude the third quarterly meeting of Action Appliances. Is there a second?
3. I move that we close this quarterly meeting. Do I have a second?
最后主席应提出散会的动议，并要求台下的人附议，若有人附议，即可进行表决，决定散会与否。
篇二：会议纪要格式(英文)
Minutes of meeting
For
。。。。。project
In
South sumatera，indonesia
Attendance：Refer to Attached List（see Attachment 1） Date ： October 19, 2009
Place ：Hangzhou
1. The agreed agenda are as follows：
A. Coal supply issue
B. POA for signing MOU regarding the HVDC Sumatera-Java transmission Project
C. Financial Advisor Mandate letter
D. How to push forward the power plant，coal mine and transmission projects.
2. General overview: All the shareholders have the same understanding that even if the project didn’t make expected progress in the past several months due to the HVDC T/L issues and the influence of the new Minning Law to coal supply
scheme, all the attendees still have confidence that all these issues will be solved with the best efforts of all parties. Coal Supply issue
PTBA made a comprehensive meaningful presentation regarding the new mining law, its impact to signed JVC Coal Mine and PTBA opinion for new coalsupply scheme as well as response to CDB letter of 11 August 2009.
The summary of PTBA’s proposal scheme in its presentation is as follows:
1 PTBA cannot assign its right and obligation as mining permits holder to other party pursuant to the new mining law.
2 it is PTBA as mining permit holder who shall decide the coal price, hence, the revenues account shall be reckoned in PTBA’s book.(which may affect to royalty,tax,etc)
3coal supply agreement shall be established between JVC power and PTBA.
4 PTBA cannot fulfill the requirement of CDB that the KP is held by PTBA’s subsidiary due to an uncertainty of getting KP by PTBA or its subsidiary.
5 as long as PTBA holds the mining permit and hold a full authority of the mine then PTBA can give a guaranty of coal supply to JVC Power.
The attendees discussed the proposed scheme made by PTBA as follows:
PTBA concludes, base on all input from received information, the followings 4 possible coal supply schemes that comply with the new mining law:
1 Pass-through scheme(scheme 1)
2 PTBA as the coal supplier(scheme 2)
3 JVC Coal Mine will be coal mining service company or other position(scheme 3)
篇三：国际会议作报告英语发言稿
Thank you, prof. …. My name is ….. I’m from ….. I am very pleased to be here to join this forum. The topic of my presentation is properties of rapid construction materials for soil pavement of field airfield. As is shown in the picture, the main parts of my research are about soil pavement.
My presentation will include these four parts:
First, some background information about this research; second, the main work we have done; third, some conclusions we have got and the last: innovation and presentation of our published papers.
Why I choose this item? I think it can be illustrated from the following four parts. First, the existing quantity of airfields is still not sufficient and the airfields have many shortcomings especially in war time. Second, the complementary facilities, such as highway runways are far less than airfields, however, have more weakness. Third, a certain amount of field airfield is quite necessary considering some emergencies such as rescue and disaster relief. Forth, the field airfield can fill the void of airfield and they can be combined to be airfield network.
The meaning and aim of this research contains three parts. Fast, convenient and validity, fast means the field airfield must be constructed
as fast as possible, convenient means the construction should need the minimum equipment, labor and materials considering the actual construction condition, validity means the constructed airfield is able to support the operation of given aircraft in specifically time.
Just like many other territories, the situation of the research is that the U.S. Army takes advanced line. The U.S. Army declares that they can reach to anywhere on the earth in 96 hours, the most important method for force projection is though aircraft, thus rapid construction of pavement is the key problem for rapid force transportation.
The main work we have done can be summarized as four parts, materials choosing, scheme making, mechanical properties research and water-stable properties research.
We choose two kinds of soils, which are got from Xi’an, Shanxi province and Jiuquan, Gansu province separately. The sand from Ba River was considerate to investigate the influence of sand to the properties of stabilized soil. The chosen three kinds of powders are cement, lime and new-type stabilizer developed by Chang’an University. The principles in considering the function of 4 kings of fibers are referring different length, type and mixing them.
On account of the time, I will make a brief description about the experiment scheme. In summary, three parts were proposed to distinguish the affecting factors in making experiment scheme. They are powder control, fiber control and other factors. Taking powder control for example, the dosage of cement is respectively 6%, 8% and 10% when the soil is stabilized only by cement, while the dosage of cement decrease to 3%, 5% and 7% when the lime is addicted to stabilized soil. The following two factors are stabilizer and sand.
Six kinds of experiments were performed to investigate the influence of above factors to the mechanical properties of stabilized soil. The aim of compaction test is to find the maximum dry density and optimum moisture content. The aim of compression strength test is to determine the optimum dosage of cement, lime, powder stabilizer and fiber, meanwhile evaluating the performance of stabilized soil. The aim of splitting tension strength test is similar to compression strength test, the left picture is sample stabilized by cement, while the right picture is the sample stabilized by fiber and cement. The direct sheer is another important parameter in geotechnical engineering. It influences the foundation bearing capacity and many other properties especially for soil base and base course. The left picture shows the course of making
sample and the right picture shows the test process.
The CBR test and rebound modulus test are referenced from highway test specification to evaluating the comprehensive capacities of each structure level of the pavement. For both the two tests, the left picture shows the course of making sample and the right picture shows the test process. What should be noted is that the number of sample is at least 6, the last result is the average value of these date got from test after eliminating the bad results.
Four kinds of experiments were performed to investigate the influence of above factors to the water-stable properties of stabilized soil. The scouring test is not the stated experiment in current specification. It is performed by us through looking up large quantity of interrelated literature, and two different ways to carry out. The left picture shows the method of vibration table and the right picture shows the method of fatigue test instrument. Penetrant test refers to the experiment in relating concrete specification. The left picture shows the process of saturation, the right picture shows the test process.
Cantabria test and other tests are all original experiments; they are used in stabilized soil for first time, here I will not develop my narrative.
As regards the innovation, I think it throughout the whole research, including materials choosing, scheme making, mechanical and water-stable experiments. I think it can be drawled from the following keywords, such as soil choosing, sand, powders, fibers, and so on. Three main parts can be summarized. First, selecting two kinds of soils, three kinds of powders, several combinations; second, several kinds of fibers, different length and admixture; third, comprehensive experiments, test method and test instrument.
《会议总结英文范文》
由：免费论文网互联网用户整理提供,链接地址：
http://m.csmayi.cn/show/41243.html
转载请保留,谢谢!
- 上一篇：2016年财务工作计划
- 下一篇：白酒销售半年工作总结