免费论文网 首页

英语阅读短文加翻译

时间:2017-03-27 06:19:10 来源:免费论文网

篇一:英文阅读+题+答案+翻译

Go for the Gold

Diana Golden was 12 years old when she found out she had cancer. She was

walking home one day after playing in the snow when her right leg simply gave out. Doctors diagnosed the problem as bone cancer. They recommended removing her leg above the knee.

When Diana heard the news, she asked the first question that came into her mind: “ Will I still be able to ski?”

“When the doctors said yes,” she later recalled, “I figured it wouldn?t be too bad.” That attitude was characteristic of Diana?s outlook on life. Losing a leg would

cause most children to lose confidence and hope, but Diana refused to dwell on the negative. “Losing a leg?” she?d say. “It?s nothing. A body part.”

Most of all, Diana didn?t want to let cancer stopk her from doing what she loved. And what she loved was skiing. Diana had been on skis since the age of five. Her home in Lincoln, Massachusetts, was just a couple of hours from New Hampshire?s Cannon Mountain. After the operation, Diana worked hard to get back to the mountain. “I always skied, and I intended to keep on skiing. There was never any question in my mind about that,” she declared. Seven months after losing her leg, Diana met her goal. She was back out on the slopes.

Skiing wasn?t quite the same with just one leg, but Diana made the best of it. She learned to go faster on one leg than most people could go on two. In high school, Diana became a member of her school?s ski racing team. And in 1979, when she was just 17, she became a member of the U.S Disabled Ski Team.

After high school, Diana Golden went on to Dartmouth College. There she saw how top two-legged skiers trained. Determined not to be left behind, Diana began training with the dartmouth team. When they ran around the track, she followed them on crutches. When they ran up and down the steps of the football stadium, she went up and down the steps too—by hopping. “I had to adapt,” she later explamed. “I was an athlete. I had one leg, which meant I had to do it differently.”

In 1982, Diana entered her first international ski race. She went to the World

Handicapped Championships in Norway, where she won the downhill competition. In 1986, Diana won the Beck Award, which is given to the best American racer in international skiing. The next year, she placed 10th in a race against some of the best nondisabled skiers in the country. And in 1988, she was named Ski Racing magazine?s U.S. Female Skier of the Year.

As a result of her courage and determination, Diana has changed the way the

world looks at disabled athletes. People have begun to see them as strong and

competent. “Everyone has some kind of ?disability?, Diana says. “It?s what we do with our abilities that matters.”

In 1990, Diana retired from racing for good.

Comprehension Exercise

1. When Diana lost her leg, she was__C______

A) very discouraged

B) quite unhappy

C) still optimistic

D) unaffected

2) In 1986, Diana won the Beck Award, which is given to the best American___C___

A) disabled skier

B) woman skier

C) racer in international skiing

D) Olympic skiing champion

2. The author probably wrote this passage to___B___

A) inform you about disabled skiers

B) inspire you with Diana?s courage

C) describe the events in international ski competitions

D) tell about the disadvantages of being a disabled skier

3. Which sentence below correctly restates the following: “Determined not to be left behind, Diana began training with the Dartmouth team. C

A) Diana began training so she could make the Dartmouth team.

B) Diana trained with the Dartmouth team so she wouldn?t finish last in her races.

C) Diana wanted to keep up, so she trained with the Dartmouth team.

D) Diana wanted to be as good as the Dartmouth team so she trained with the team.

4. Which of the following is the best summary of the passage? D

A) After Diana lost a leg to cancer, she learned to ski on one leg.

B) After losing a leg to cancer, Diana trained hard and won an Olympic gold medal.

C) After Diana lost a leg to cancer, she was still competent in many sports events.

D) After losing a leg to cancer, Diana worked hard to become a champion skier and a respected athlete.

参考译文:

勇夺金牌

当发现自己身患癌症时,戴安娜·高登才仅仅12岁。那天,她还在外玩雪。随后正准备回家时,突然发现右腿不能动了。经医生诊断,她患有骨癌。医生建议从膝盖以上进行截肢治疗。

听到这个消息,她想到的第一个问题是:“我以后还能滑雪吗?”

戴安娜后来回忆道:“当医生回答说可以时,我觉得这还不算太坏。” 这,就是戴安娜对生活的态度。对大多数孩童来说,失去一条腿,意味着失去信心,没有了希望。但是戴安娜却一直很乐观。她常说:“一条腿没了?没事,不就是身体的一部分嘛!”

更为重要的是,戴安娜不希望癌症阻挡自己所喜爱的运动——滑雪。由于她的家在马赛的林肯市,距离新罕布什尔州的加农滑雪场仅数小时路程,戴安娜从5岁起就开始滑雪。手术后,为了早日回到滑雪场,戴安娜积极接受恢复治疗。她说:“以前一直滑雪,自己也想坚持下去。在我看来,这没问题。”截肢7个月后,戴安娜实现了她的目标,重新回到了滑雪道上。

与正常的滑雪相比,单腿滑雪截然不同。但是,戴安娜充分发挥了仅有左腿的作用,不仅学会了单腿滑雪,速度还比大多数正常人快。中学的时候,她成为了校滑雪队的一名成员。1979年,17岁的她进入了美国残疾人滑雪队。

中学毕业后,高登·戴安娜进入达特茅斯学院学习。在那里,她见识到优秀的滑雪队员是怎么训练的。她下决心要迎头赶上,于是跟随达特茅斯滑雪队一块儿训练。当他们在操场跑步时,她拄着拐棍跟在后面跑。当他们在看台上上下下地跑台阶时,她也跟着上上下下——单腿跳着台阶。她后来解释说,“我必须适应这一切,我是一名运动员,我也只有一条腿,这意味着我必须以一种不同的方式完成训练。”

1982年,戴安娜第一次参加了国际性的滑雪比赛——挪威世界残疾人锦标赛,并且获得了速降滑雪比赛的第一名。1986年,她荣获了美国贝克奖,这个奖专门给在国际性滑雪比赛获得冠军的美国选手。次年,她参加了一次对抗赛,与一些出色的、健全的滑雪选手比赛,获得了第10名的成绩。1988年,她被美国《滑雪竞赛》杂志评为“年度最佳女滑雪运动员”。

她的勇气和决心,改变了全世界对残疾运动员的看法,人们开始承认他们是坚强的,也是有能力的。戴安娜说:“每一个人在某些方面都有一些残疾,但重要的是,我们能发挥自身的能力做些什么。”

1990年,戴安娜永远的退役了。

As dream comes true

We all have dreams. Yet so few of us fulfill (履行,实现)them. Often , a dream dies as quickly as it is born because we lack the confidence to keep it. When I was old enough to understand the realities of life , I realized that society puts a high value on youth , beauty and intellectual(智力的,聪明的) achievement. This discovery gave me some idea to develop my dream.

I know beauty is something I will never have. So I didn?t dream of becoming

beautiful. But I didn?t see it as something bad because it forced me to concentrate my energy to develop my other qualities. What people see in the handicapped(障碍,不利条件) is only their appearance of being handicapped. People are not impressed with the ability that lies inside every handicapped person.

My dream was simple. I dreamed of becoming a typist(打字员) when I was in secondary school. I always hoped to be able to master the typewriter. This magic machine would be my passport(护照,通行证) to getting a job. I come from a poor family of five children and the best that my parents could give us was a good school education. But, of course, this achievement proved to be no sure guarantee of getting a job in an office. The employment field was a highly competitive place. It gave not only keen(强烈的,热心的) competition to a handicapped job-seeker but also the unfriendly treatment from the physically strong and healthy. They see the handicapped as the back row of society.

However, I refused to sit in the back row. I took a brave step to break through

the wall that isolates(使隔离) the handicapped. I decided to take a course in typing run by the governmnet. I filled in the detailed information in the application form and wrote down typing as my training course. When I handed over the form to the interviewer, she looked at me then moved her eyes to my body. She left and

discussed with another member of the staff at the center. I had decided that it must be typing, or nothing. When the interviewer returned, she advised me to changemy choice from typing. “ Why don?t you take up dressmaking so you can earn while at home ? You cannot hope to compete with college graduates,” she said. “ Offices prefer to hire smartlu dressed, pretty girls with beautiful hands, ” she added.

I knew I didn?t have those qualifications. But I was determined to stay with my choice of typing, “ I will be a really good typist,” I told her. She accepted me. The typing instuctor admitted me into his class to give me one month as a trial(试验的) period to find out whether I could really handle the course well. I had tried my very best to master the machine. I was allowed to continue with the course after the trial period.

On the fifth month of the six-month course, I was called to the office of the chief instructor. I was one of five students in our class who was chosen to do some copy typing from the files(文件,文档) of the department. I knew I would was chosen to do some copy typing from the files of the department. I knew I would be very efficient. While I was working hard on the typewriter, taking every care to neat(整洁,整齐) and fast, my other companions spent their time talking and reading. I finished half of the work given to all of us.

More work came to me after this test. I could see quite clearly the way to

achieving my dream. I was taken on as one of the typists in one of the offices

immediately after my graduation. I did not mind starting at the bottom of the ladder. Being a typist was just the beginning of the climb. Having achieved one dream, I set

out to achieve others. I worked and studied at the same time, which was no easy task. But the sacrifice proved rewarding.

Overcoming one challenge after another gives me self-confidence. The

challenges help strengthen my courage and build up my positive attitude toward life. All these elements are necessary for the dream-come-true formula(公式),

Dreamers should keep reaching out for their dreams, no matter what the pain, until they get what they want in life. When they are settled comfortably, they can sit back and tell the world, “ I did it alone .”

Select the most appropriate answer for each of the following questions.

1. The theme of the article is______

A) that typing is suituable for handicapped people

B) to tell how a handicapped person fulfilled her dream of becoming a typist

C) to encourage the handicapped to become typists

D) that it is not easy for the handicapped to become typists

2. The tone of the article is _______

A) encouraging

B) sad

C) hopeful

D) disappointing

3. For the writer, being physically unattractive is ______

A) unfortunate

B) a good force to develop her other abilities

C) fortunate

D) an obstacle to becoming a typist

4. The sentence “ I refused to sit in the back row. ” ( para.4 , line 1) means that the writer ______

A) didn?t like sitting behind everybody else

B) liked to sit in the front

C) wanted to change her seat

D) didn?t like being looked down on by other people

5. The writer eventually _______

A) became the cleverest student in the typing class

B) achieved her dream

C) failed in her attempt to get the right qualifications

D) gave up dressmaking

篇二:10篇英语阅读-带翻译题目答案版

One

You must have been troubled by when to say "I love you" because it is one of the greatest puzzles in our life.

What if you say it first and your partner doesn’ t love you back? or if they do say. it but you don’t feel they mean it? Being the first to declare your love can be nerver racking(紧张)and risky and can leave you feeling as vulnerable as a turtle with no shell. But is the person who says it first really in a position of weakness? Doesn’ t it pay to hold back, play it cool and wait until the other half has shown their hand fast?

A really good relationship should be about being fair and being equal," says psychologist Sidney Crown. "But love is seldom equal. " All. relationships go through power struggles but, he says, if a love imbalance continues for years, the rot will set in. "That feeling of ’ I’ ve always loved you more’ may be subverted(颠覆,破坏) for a time, but it never goes away completely and it often emerges in squabbling(大声争吵). " In love, at least, the silent, withholding type is not always the most powerful. "The strongest one in a relationship is often the person who feels confident enough to talk about their feelings," says educational psychologist Ingrid Collins. Psychosexual therapist Paula Hall agrees. "The one with the upper hand is often the person who takes the initiative. In fact, the person who says ’ I love you’ first may also be the one who says ’ I’ m bored with you’ first. " Hall believes that much depends on how "I love you" is said and the motivation of the person saying it. "Is it said when they’ re drunk? Is it said. before their partner files off on holiday, and what it really means is ’ Please don’ t be unfaithful to me’ ? By saying ’ I love you’, they really saying’ Do you love me?’ If so, wouldn’t it just be more honest to say mat.Collins agrees that intention is everything. "It’s not what is said, but how it’ s said. What it comes down to is the sincerity of the speaker.”

51. What is the main idea of this passage?

[ A ] The importance of "I love you"

[ B ] The meaning of "I love you"

[ C ] The time of saying "I love you".

[ D ] The place of saying. "I love you"

52. In the first sentence the author means that

[ A ] it is easy to say "I love you"

[ B ] it is hard to say "I love you"

[ C ] we have many troubles in our life

[ D ] people usually do not know when to say "I love you"

53. According to the expert, a good relationship should be

[ A ] fair and equal

[ B ] fair and kind

[ C ] powerful and equal

[ D] confident and fair

54. In the third paragraph, the phrase "with the upper hand" means

[ A ] being low in spirit

[ B ] having only one hand

[ C ] being active

[ D ] being passive

55. What is the most important for you to consider when somebody say "I love you"to you?

[ A ] The intention.

[ B ] The place.

[ C ] The time.

[ D ] The determination.

Text 2 参考译文

你一定曾经为何时说“我爱你”而烦恼过,因为这是我们生活中的一大难题。

如果你先说“我爱你”而对方却不回应,或者对方也这么说但你觉得他或她并非当真,那该怎么办?如你先说爱一个人,会让人紧张,而且也很冒险,它会让你觉得像没了硬壳的海龟那样容易受到伤害。但先说出口的人真的是处于劣势吗?隐而不宣,冷静地等待,让对方采取主动会更好吗?

“真正良好的两性关系应该是合理平等的”,心理学家悉德尼?克朗说,“但爱情很少是平等的。”所有的两性关系都会有权力的斗争,但是,他说,如果爱情失去平衡,那么数年之后就会开始出现问题。“‘我对你的爱更多’的情况暂时不再继续,但这种感觉却不会消失,且常常会在争吵中出现。”至少在爱情上,沉默含蓄的那种类型并不总是最强有力的。“两性关系中最强大的一方常常是感觉自信能说出自己的感受的人。”教育心理学家因格瑞?柯林斯说。性心理治疗学家波拉?霍尔赞同说,“占上风的常常是采取主动的人。实际上,先说‘我爱你’的人往往也是先说‘我讨厌你’的人。”霍尔认为,很大程度上取决于说“我爱你”的方式和说话人的动机。“他们是在喝醉时说的吗?是在对方乘飞机渡假前说的吗?而其真正的含义是‘请一定要对我忠诚’?是不是表面上说:‘我爱你’,而真正想说的却是‘你爱我吗?’如果这样,直截了当地说不是更诚实吗?”考林也认为你的动机决定一切。“重要的不在于说话内容而在于说话的方式。归根到底是说话人的真诚。”

答案及解析

51.C【解析】这篇文章主要讲述的是说“我爱你”的时机,是采取主动还是处于被动,以及说话者的动机。

52.D【解析】“You must have been troubled by when to say ‘I love you’ because it is one of the greatest puzzles in our life.”也就是说人们为何时说“我爱你”而烦恼。

53.A【解析】见第三段的“A really good relationship should be about being fair and being equal”。

54.C【解析】此题是词义解析,意思是“占了上风”。

55.A【解析】从第三段末考林的话语中可以分析出来是你的动机决定一切。“重要的不在于说话内容而在于说话的方式。归根到底是说话人的真诚。”

Two

Going shopping seems easy but actually it takes a lot of learning, especially in American. In the fact, many Americans who are not so well-off often shop at “sales” or at special stores that sell things at low prices, which you may find interesting. In American, the important rule of dressing is that one should change his\her clothes every day. For example, in an American college, neither professors nor students are seen in the same clothes two days in a row. So you may find it

necessary to buy more clothes than China. While you are shopping in the States, you will discover that prices range considerablely from time to time. The purchase of used, second-hand clothing, furniture, or other household articles may be an excellent way of saving money. Most second-hand clothes are often pretty good quality. If you are going to settle down in the states and want some furniture, you may go to a “loan closet”, where furniture rents at low costs, or you may also go to a “furniture exchange” place in the community.

Sheets, blankets and other bedclothes go on sale in most communities twice a year. Advertisements for “white sales”, that is, sales on bed linen, towels, ets., often appear in January, as well as in May, June or July. Once or twice every season, there will be “garage sales”, where you can get almost anything, from a yacht to a pair of shoes, at low prices. Prices at “discount stores” and “thrift shops” are also as low as you can imagine. 56. Shopping in the United States.

A. seems easy for Americans.

B. require some learning.

C. is very easy for foreigners.

D. is only for “well-off” people. 57. Americans change their clothes daily, because.

A. clothes are sold at low prices.

B. people take it as a rule.

C. they enjoy doing so.

D. everyone is very “well-off”. 58. People shopping in American will discover.

A. American goods are excellent.

B. most clothes come from China.

C. prices vary much sometimes.

D. used clothes are of poor quality.59. A person who needs furniture can.

A. exchange their goods for furniture.

B. settle in a place that has furniture.

C. get some free of charge.

D. rent some at low cost.

60. At a “white sale”, one can buy .

A. almost anything.

B. sheets, cooking, utensils, ect.

C. bed linen, towels, ect.

D. shoes at low prices. 去购物似乎很容易,但实际上需要,特别是在美国的学习很多。事实上,许多美国人谁不那么富裕的时候店“销售”,或在该低的价格出售,你可能会发现有趣的事情特别的店。在美国,修整重要的规则是,一要改变他/她的衣服每天。例如,在美国大学,无论是教授,也不是在连续两天的同样的衣服出现的学生。所以,你可能认为有必要购买更多的衣服比你在中国有。当你在美国购物,你会发现,价格范围相当不时。所用的,二手衣物,家具或其他家庭用品可能是省钱的好办法购买。大多数二手衣服是不错的质量。如果你要在美国定居下

来,并希望一些家具,你可以到一个“贷款的衣橱”,凡在低成本,家具租金或者您也可以到“家具交流”的社会地位。

床单,毛毯,床上用品和其他走在大多数社区每年两次出售。 “”的白色销售广告,即在床单,毛巾等,经常出现在1月的销售,以及在5月,6月或7月。每个赛季一次或两次,将有“车库销售”,在那里你可以得到几乎任何东西,从游艇到一双鞋子在低价格。在“打折店”和价格“旧货店”也能像你想像的低。

Three Like most people, I was brought up to look upon life as a process of getting. It was not until in my late thirties that I made this important discovery: giving-away makes life so much more exciting. You need not worry if you lack money. This is how I experimented with giving-away. If an idea for improving the window display of a neighborhood store flashes to me, I step in and make the suggestion to the storekeeper. One discovery I made about giving-away is that it is almost impossible to give away anything in this world without getting something back, though the return often comes in an unexpected form. One Sunday morning the local post office delivered an important special delivery letter to my home, though it was addressed to me at my office. I wrote the postmaster a note of appreciation. More than a year later I needed a post-office box for a new business I was starting. I was told at the window that there were no boxes left, and that my name would have to go on a long waiting list. As I was about to leave, the postmaster appeared in the doorway. He had overheard our conversation. “Wasn’t it you that wrote us that letter a year ago about delivering a special delivery to your home?” I said yes. “Well, you certainly are going to have a box in this post office if we have to make one for you. You don’t know what a letter like that means to us. We usually get nothing but complaints.” 像大多数人,我长大看待生命是一个过程获得。直到我在30月底,我作出这一重要发现:给予,距离使我们的生活如此更令人兴奋的。您不必担心如果缺乏资金。这是我尝试让-消失。如果一个主意,可以改善窗口显示一个闪烁附近商店给我,我的步骤,并提出上述建议的仓库保管员。一发现我付出,离开是,它几乎是不可能放弃任何在这个世界上,没有得到回报,尽管返回往往在一个意想不到的形式。一个星期天上午,当地邮局作了重要特别的递送信件到我家里,但给我在我的办公室。我写了一份说明邮政的赞赏。一年多后,我需要一个后Office中的一个新的业务,我开始。我被告知的窗口,没有框的左边,我的名字将不得不在很长的等候名单。当我正准备离开,邮政出现在门口。他听到我们的交谈。 “是不是你,我们该信中写道:一年前为客户提供一份特别的递送到您的家? ”我说是的。 “嘿,你肯定将会有一个盒子在这个邮政局如果我们要取得一个适合您。你不知道什么样的信,这意味着给我们。我们通常会只是投诉。

题目的答案:ACBCD,题目不祥。

Four

As a kid, Kacey Long would dream of becoming a professional woman. While studying human resources management successfully at university. Long decide to change her look. So, at 19,she decided to get her breasts enlarged, “I was all about doing anything I could to improve myself,” she says.

With that decision, Long joined thousands of young patients who are surgically

altering their appearance each year. Teenagers even younger than Long are having breasts enlarged, noses and ears reshaped and skin changed.

In 2003, almost 336,000 American teens 18 or younger had some kind of cosmetic (美容) surgery or procedure, a 50% increase over 2002.

Patient-safety advisers believe that many of the teens having surgery are unnecessarily putting themselves at risk of injury or even death. Teens are at the greatest risk of making a decision they will regret as Long did. Long had her breasts enlarged to size D, felt sick and weak within months after the $4,500-cost plastic surgery, and had her breast fillings removed two years later. She is still suffering from the long, painful recoveries. “I wish I had never done it,” says Long. She is just one of those thousands who are actually risking their future beauty by going under the knife when they are still growing.

30. Which of the following is true about Kacey Long?

A) She had a successful breast surgery

B) She had a regretful breast surgery

C) She studied cosmetic surgery at university.

D) She had become a professional woman.

31. When Long decided to have her breasts enlarged, she_________.

A) knew what risking she was taking

B) was actually risking her future beauty

C) had tried several times to change her look

D) knew all about the effect of breast surgery

32. The number of the American teens having cosmetic surgery_______.

A) had an increasing of 224,000 in the year 2003

B) was about 224,000 in 2002 but doubled in 2003

C) amounted to approximately 224,000 in 2002

D) amounted to approximately 168.000 in 2002

33. When Long says “I wish I had never done it,” she expresses her _______.

A) regretfulness for her decision to have the breast surgery

B) regretfulness for having paid $4,500 for the surgery

C) satisfaction with the removal of the breast fillings

D) satisfaction with her good shape after the surgery

34. The author of the passage uses Long’s case to _________.

A) stop the American teenagers from having painful surgery

B) call our attention to the American teenagers’ health

C) express sympathy towards the American teenagers

D) inform the teenagers of the danger of the cosmetic surgery

B B C A D

Five

There was one thought that air pollution affected only the area immediately around large cities with factories and heavy automobile traffic. At present, we realize that although these are the areas with the worst air pollution, the problem is literally worldwide. On several occasions over the past decade, a heavy cloud of air pollution has covered the east of the United States and brought health warnings

篇三:英语短文带翻译

The Thirsty Pigeon口渴的鸽子

A PIGEON, oppressed by excessive thirst, saw a goblet of water painted on a

signboard. Not supposing it to be only a picture, she flew towards it with a loud whir and unwittingly dashed against the signboard, jarring herself terribly. Having broken her wings by the blow, she fell to the ground, and was caught by one of the

bystanders.

Zeal should not outrun discretion.

有只鸽子口渴得很难受,看见画板上画着一个水瓶,以为是真的。他立刻呼呼地猛飞过 去,不料一头碰撞在画板上,折断了翅膀,摔在地上,被人轻易地捉住了。

这是说,有些人想急于得到所需的东西,一时冲动,草率从事,就会身遭不幸。

The Raven and the Swan乌鸦和天鹅

A RAVEN saw a Swan and desired to secure for himself the same beautiful plumage. Supposing that the Swan's splendid white color arose from his washing in the water in which he swam, the Raven left the altars in the neighborhood where he picked up his living, and took up residence in the lakes and pools. But cleansing his feathers as often as he would, he could not change their color, while through want of food he perished.

Change of habit cannot alter Nature.

乌鸦非常羡慕天鹅洁白的羽毛。他猜想天鹅一定是经常洗澡,羽毛才变得如此洁白无 瑕。于是,他毅然离开了他赖以生存的祭坛,来到江湖边。他天天洗刷自己的羽毛,不但一 点都没洗白,反而因缺少食物饥饿而死。

这故事是说,人的本性不会随着生活方式的改变而改变。

A woman got a dent in her car and took it in to the repair shop.

The repairman decided to have a wee bit of fun. So he told her all she had to do was to take it home and blow in the tailpipe until the dent popped itself out.

After 15 minutes of this, a lady-one of the woman's friends came over and asked what she was doing.

"I'm trying to pop out this dent, but it's not really working."

"Duh you have to roll up the windows first!"

一位女士把车撞了一个坑,于是就去修车。

修理工决定幽她一默。他告诉她,她只需把车开回家,然后从排气管里往车里吹气,直到凹陷处自己鼓起来。

这位女士如法操作了15分钟。这时,她的一位女性朋友来拜访她,并问她在做什么。

“我正在试着让那个坑鼓起来,但这个办法似乎并不管用。”

“嗯……你必须先把车窗摇上去!”

1。Today and friends of foreign travel, outside air is very good, people feel very

comfortable. We all appreciate the fine girls bicycles. We enjoyed the beautiful nature brought. We happily spent a happy day. 今天和朋友一起出外交游,外面的空气很好,人感觉很舒服。我们骑着自行车一路欣赏鸟语花香。享受着大自然带给我们的无限美好。大家开开心心地度过了愉快的一天。

2。Today Mailehaoduo clothes, and parents take to the streets is happy, the parents have to pay to buy things. Unlike in their street to buy things they like to take a long time but saw the price, Ha-ha, is really very happy. I love my parents, I too thank them for the care and love. `` 今天买了好多衣服,和父母上街就是愉快,买东西有父母帮付钱。不像平时自己上街买东西碰到喜欢的但看了价钱都要考虑好久,呵呵,真的是很开心。我爱我的父母,太感谢他们对我的

关心和爱戴了。

October 1st is the National Day of the People ' Republic of China,our country.I love our country and I'm so pround of I am Chinese.On the National Day,I went out with my mother and saw there were a lot of national flags in front of many shops.I was so happy to see that because that shows the Chinese people 's love for China .There were also a military parade(阅兵式) in the Tian'anmen Square in Beijing on that day .I saw it on TV and I was so excited . I hope our country will be stronger and stronger. 10月1号是中华人民共和国成立的日子。我热爱我们的国家。作为一个中国人我感到无比骄傲和自豪。在国庆节这一天我和我妈妈出去逛街看到许多商店的门口都挂着国旗。看到这种情景我十分高兴因为它显示出了中国人民对祖国的爱。今天在北京天安门

广场有阅兵式。当我从电视上看到阅兵式的时候感到十分激动。我希望我们的国家变得越来越强壮。

My family

I love my family, because I have a happy family. My father is an English teacher. His name is Jacky. He is thirty-eight. He likes playing basketball. What’s my mother job? Is she a teacher? Yes, you’re right! My mother is very kind and nice, she is

thirty-seven. My mother is always laborious work. I love my parents! On Saturday and Sunday, I often go to the library and play the piano, My father go to play basketball. Sometimes, we watch TV and listen to music at home. I love my family. Because I’m very happy to live with my parents together!

我的家庭 我爱我的家庭,因为我有一个快乐的家庭. 我的爸爸是一名英语教师,他的名字叫Jacky.他今年38岁.他非常喜欢打篮球.我的妈妈是赶什么呢?她是一名教师吗?是的.你说对了!我的妈妈是一个很亲切、友善的人,她今年37岁.我妈妈总是勤劳的干活.我爱我的父母. 在星期六和星期天里,我经常去图书馆和弹钢琴.我爸爸去打篮球.有时侯,我们都在家看电视和听音乐. 我爱我家.因为我和爸爸妈妈一起生活得很开心!

My Room

This is my room. Near the window there is a desk. I often do my homework at it. You can see some books, some flowers in a vase, a ruler and a pen. On the wall near the desk there is a picture of a cat. There is a clock above the end of my bed. I usually put my shoe under my bed. Of course there is a chair in front of the desk. I sit there and I can see the trees and roads outside.

我的房间

这是我的房间。 在窗口附近有一张书桌。 我经常在那做我的家庭作业。 您能看有些书,有些花在花瓶里,一把格尺和笔。 在墙壁在书桌有猫的图片。 有一个时钟在我的床上的末端。 我通常把我的鞋子放在我的床下。 当然有一把椅子在书桌前面。 我坐那里,并且我能看外面的树和路

Skating

Mom bought me a pair of skating shoes at my fifth birthday. From then on, I

developed the hobby of skating. It not only makes me stronger and stronger, but also helps me know many truths of life. I know that it is normal to fall, and if only you can get on your feet again and keep on moving, you are very good!

滑冰

妈妈买了我一双冰鞋鞋子在我的第五个生日。 从那时起,我爱好滑冰。 它不仅使我越来越加强,而且帮助我知道生活许多真谛。 我知道摔倒是正常的,并且,如果只有你能摔倒后再站起来,就是非常好!

The Sea

What do you know about the sea? Some people know about it, but others don’t. The sea looks beautiful on a fine sunny day, the sea is very big. In the world, there is more sea than land. Do you know Hainan Island? It’s really very nice. We can see beaches, trees and the sea. We can swim and visit a lot of beautiful places.

你对海知道些什么? 某些人知道关于它,但其他不。 海看起来美丽在一个美好的晴天,海是非常大的。 在世界上,比土地有更多海。 您是否知道海南岛? 那非常好。 我们能看海滩、树和海。 我们可以游泳和参观很多美好的地方。

Computers

Computers are changing our life. You can do a lot of things with a computer.

Such as, you can use a computer to write articles, watch video CDs, play games and do office work. But the most important use of a computer is to join the Internet.We don’t need to leave home to borrow books from a library or to do shopping in a supermarket.

Computers help us live a more convenient life.

计算机

计算机改变我们的生活。 您能做很多事用计算机。 例如,您能使用计算机写文章,手表录影CDs,戏剧比赛和完成办公室工作。 但对计算机的最重要的用途是加入Internet.我们不需要离开家去从图书馆借用书或在超级市场做购物。

计算机帮助我们居住更加方便的生活。

Smiling

I think smiling is as important as sunshine. Smiling is like sunshine because it can make people happy and have a good day. If you aren’t happy, you can smile, and

then you will feel happy. Someone may say, “But I don’t feel happy.” Then I would say, “Please smile as you do when you are happy or play with your friends happily. You will really be happy again.”

Smiling can let you have more friends.So I say, smiling is like a flower. It will give you happiness.

微笑

我认为微笑是一样重要的象阳光。 微笑是象阳光,因为它可能使人愉快和有一个早晨好。 如果您不是愉快的,您能微笑,您然后将感觉愉快。 某人也许说, “但是我不感到愉快”。 然后我会说, “请微笑,您,当您愉快地是愉快或戏剧与您的朋友。 您真正地再将是愉快的”。

微笑可能让您有更多朋友。如此我说,微笑是象花。 它将给您幸福。

Sunday

It was Sunday and I didn't have to go to school. I finished my homework the day before. So I decided to help mother do housework. I washed some clothes after I got up. Then I went shopping with a basket. I bought some meat, eggs and some

vegetables in the market. After I came back, I started to cook dinner for the whole

family. In the evening, I sat at the table and began to write down on my notebook what I had done during the day.

星期天

它是星期天,并且我没有必须去学校。 我前一天完成了我的家庭作业。 如此我决定帮助做家事。 在我起来了之后,我洗了一些衣裳。 然后我带着篮子去购物。 我在市场上买了一些肉、蛋和有些菜。 在我回来了之后,我开始为全家烹调晚餐。 在晚上,我在我的笔记本写下什么我白天做了什么。

春天:Spring

Spring is a delightful season. The temperatures are moderate, and the blooming trees and flowers make the city bright with colors. This is the time when we can begin to wear lighter and more brightly colored clothes and go outdoors more often. Smaller children like to bring their kites out to the spacious square. Also I enjoy going back to the village on this holiday after being in the city for the winter months.

春天是个让人欣喜的季节.气温适中,挂满绿叶的树和盛开的花朵给城市增添了明亮的色彩.在这个时节里,我们可以穿上轻便靓丽的衣服经常出门去了.小孩子们则喜欢在广阔的天空中放风筝.在城里呆了一个冬天之后,我也喜欢回到村子里度假.

夏天:

Summer is the great season for all sports in the open air. It is the season for football which is often called the national sport because of its popularity. I usually watch television and read the newspaper reports about the football results of the little

leagues. During the summer I like to go to the beach often because it is very close to my home. I usually go there during the summer vacation to relax after many months in school in the city. I feel very comfortable with the familiar quiet life of the villagers. 夏天是户外运动最好的季节.这是一个橄榄球的季节,橄榄球由于广受欢迎被称为全民运动.我常常看电视,看报纸,从报道中获得小联盟橄榄球赛的比赛结果.夏日里,我喜欢经常去海滩,因为那里离我家不远.在城里的学校呆了几个月后,暑假我常常去那里放松一下.此处有我很熟悉的村民们的宁静生活,这让我倍感舒适.

秋天:Autumn

For me the autumn or fall starts in September when school starts its new term. I

usually do some shopping. The mild weather made it very nice to study outside under the trees in a small park close to my house. I like to look up the leaves changing

colors from green to red and yellow, and then brown colors. The park also has many bright fall flowers; sometimes I see a small squirrel coming down from the tree to hunt for food on the ground. On the weekends, I sometimes like to fly my kite. Usually on the street corners you can see street peddlers selling warm baked sweet potatoes. This is a nice time of the year.


英语阅读短文加翻译
由:免费论文网互联网用户整理提供,链接地址:
http://m.csmayi.cn/show/206420.html
转载请保留,谢谢!
相关阅读
最近更新
推荐专题