篇一：疯狂动物城电影台词
《疯狂动物城》热映英文经典台词汇总
我知道，你永远都不会原谅我。I know you'll never forgive me.
我不怪你，换做我，我也不会原谅我自己。I know you'll never forgive me. And I don't blame you. I wouldn't forgive me either.
我又蠢又不可靠，还固执得不得了。I was ignorant and irresponsible and small-minded. 但是，不能因为我的错，让肉食动物遭受这一切。But predators shouldn't suffer because of my mistakes.
当我们解决了这个案子，你可以继续讨厌我，没关系，因为我是个糟糕的朋友，我伤害了你。 And after we're done, you can hate me, and that'll be fine, because I was a horrible friend, and I hurt you.
到时候，你大可以大摇大摆地离开，确信自己至始至终都是对的。And you can walk away knowing you were right all along. I really am just a dumb bunny.
我真的只是一只蠢兔子。I really am just a dumb bunny. I really am just a dumb bunny.
好了，到我这来。你们兔子，就是爱哭。
All right, get in here. You bunnies, so emotional.
踏进动物城，谁都怀揣着梦想，成为理想中的自己，但却一场空。
你只能是你，狐狸还是狡猾，兔子依旧呆蠢。
Everyone comes to Zootopia, thinking they could be anything they want. But you can't. You can only be what you are. Sly fox.Dumb bunny. And that is not wet cement. (You are a dumb bunny.)
生活总会有点不顺意，我们都会犯错。天性如何并不重要，重要的是你开始改变。Life's a little bit messy. We all make mistakes. No matter what type of animal you are, change starts with you.
Nick:我知道你爱我!
Judy:我知道吗?我的确知道。
Nick: I know you love me
Judy: I do?Yes I do!
影评一
看片过程中电影院里一直笑声不断，树懒是最大的笑点，当然，除了喜剧元素，片中还不乏励志、友谊等积极向上的内容，总之，这是一部让人几乎都挑不出错来的电影，更为难得的是，与那些浮于表面的动画片不同的是，戏里有很多地方都能让人思考一下。
《疯狂动物城》的设定其实就很疯狂，在这里，所有哺乳动物都和睦共处，无论吃草还是吃肉，大家各司其职，市长是狮子、副市长是绵羊，野牛、猎豹、大象等动物都在警察局任职，使得每个职能部门都能够正常运作。城市针对不同动物的不同习性划分出各个区域，比如热带雨林、撒哈拉沙漠、冰川等等，还有一个供小型啮齿类动物（以小老鼠为主）生活的微型村。看起来，这里十分发达，手机、电脑、跑车等各种人类社会才有的东西一应俱全。
推进故事发展就需要矛盾，简单来说，主线就是种族对立。大型哺乳类动物认为主角兔子无法胜任警察，所以派它去做交警。食草类动物又觉得食肉动物太野蛮，会威胁到自己的生命安全。真正的大boss从外貌上绝对看不出来，披着羊皮的狼才最可怕，现实社会里这样的人也比比皆是。这部动画电影厉害的地方就在于，看片时笑得前仰后合，看完了还能让你有所回味，它搞笑却不低俗，时时刻刻又都充满着温馨，结局也给人希望。
即使在兔子和狐狸这两位主角之间，种族对立这个梗也一直存在着。兔子小时候被一只狐狸抓伤过，长大后成为警察也一直随身带着防狐狸喷雾，这样来看，标榜着一视同仁、要平等的兔子内心也是有疑惑的。相比之下，狐狸倒是有一颗玻璃心，儿时一心向善却被小伙伴们嫌弃、侮辱，于是成为了一只真正狡猾的狐狸，但心地善良，还是甘愿帮助兔子，最终还成为了一名警察。
你看，《疯狂动物城》的人物设定是不是很巧妙？故事展开后就会发现，这里发生的一切只不过是把人换成了动物，好的坏的美的丑的都会存在，在哪儿都一样。
当然，这部戏还是一部教科书一般的动画片，各方面都做得很好。对于低年龄层观众来说，可爱的动物们随便卖个萌就能让他们很开心了；对于想娱乐一下的成年观众而言，电影制作精良、节奏紧凑，故事还有反转，也能满足他们，所以，这是一部老少皆宜的影片。
最后，有个问题一直困扰着我，生活在动物城里的食肉动物们，平时都吃什么呢？
影评二
《疯狂动物城》是一部惊喜之作，建议大家没事去电影院乐一乐！
朋友说，这就是讲的美国，这就是关于种族融合的问题。
我说，对于我这种看电影不喜欢思考，不喜欢动脑子的人，对于我这种学着去欣赏，享受电影的新手，我不擅长这种宏大的分析。今天想说的也是根据自己
最近几年的生活结合电影的一点点感悟吧！
兔朱迪是电影的主角，从它身上能够看到千千万万真实人生的影子，说不定里面就有你，你，你！现在我就来说说几点吧！
1.兔朱迪的梦想是当一名警察，让大家的生活更好！在许多人看来，这根本就是一个妄想，于是它遭到了很多人的嘲笑和打击，包括自己的父母。在世俗的眼光中，兔子只能在农场种种胡萝卜，而保护世界和平这种事情是交给那些体型巨大或者生性凶猛的动物来做的。但是兔朱迪并未被这些世俗的眼光束缚，而是坚持了自己的梦想，一定要当一名警察。在我们现实的生活中，有多少人的梦想被扼杀在了别人的眼光中，父母的期望中。真正能够坚持自己的梦想，不被他人影响的有几个呢？可是兔朱迪它做到了，它客服了重重困难，以优异的成绩从警校毕业，成为了一名真正的警察。我想很多人认为这就是一个老套俗气的情节，而且有一些理想化。因为现实与梦想的差距，我想大家都知道，反正我是没能坚持自己的梦想，而选择了一条别人期望的道路。这其中的痛苦与煎熬，我想只有自己才懂。有时候我们面临选择的时候，是应该问问自己愿意享受别人赞许的眼光，还是顺从，安抚自己的内心。当然，我经历过最近这几年不算挫折的挫折，最后明白的道理能够告诉大家的就是：人生是自己的，所有的路应该自己选择，这样才会有动力，如果一味按照别人的意愿去生活，久而久之就会觉得自己是行尸走肉，毫无生气。此外，自己的选择就要有能力承担后果，自己对自己负责。不管我们选择哪条路，我们都可以生活得很好，就是努力获得我们想得到的，失去当初所放弃的，仅此而已！
2.狐狸尼克，一开始以骗子的身份出现，最后去发现是因为小时候被人误解，觉得狐狸就是狡猾不可信，所以它最后选择了做别人眼中的坏人来保护自己。这件事告诉我们一定要善待周围的人和事，有时候，你小小的一个表情，或者淡淡的一句话，可能对别人都会造成很大的影响，甚至是一辈子。
3.兔朱迪抓到狮子市长之后以为自己成功，但是却发现自己将肉食动物的生活
打乱，并且让他们活得很糟糕。自己非常沮丧，难过，主动离开了心爱的警察职位。当现实与自己的梦想再一次发生冲击的时候，它选择了自己的内心。虽然它的梦想一直是当警察，但是它发现自己当初想做警察的目的是让大家生活得更好，但是发现自己做不到，于是它选择了放弃。其实，有时候放弃比坚持更难。
勇气，是兔朱迪身上最宝贵的财富，也正是我缺乏的东西。兔朱迪在一条别人都不看好的路上，勇敢的走下去并且走得很好；它遇到困难之后并没有放弃，而是面对困难，发挥自己的优势去打败它；伤害了朋友之后，它可以勇敢的道歉寻求朋友的原谅；当发现自己做错了事情，敢去承担，并且最后抓住了真正的幕后黑手。
它的勇气才是我最需要学习的地方。
篇二：疯狂动物城
《疯狂动物城》的三重内涵，以及一个文化图腾的诞生
电影结束时已是深夜。影院中的观众都不愿离开，坐在椅子上听着片尾曲“Try Everything”，随着超强的节奏摇头晃脑。我沉浸在相同的气氛中，不断回味着电影带来的震撼。这部电影有近年来成功动画的因素：《冰川时代》的搞笑，《驯龙高手》的成长，《超能陆战队》的治愈。但《疯狂动物城》又如此不同。它在逗着孩子们大笑的同时，却让成年人沉思。短短两个小时内，电影不但用完整的世界观影射现实，还借着连续反转的剧情挑战观众的伦理观，从而彻底颠覆了好莱坞动画“傻白甜”的传统套路。
单单靠那些好笑的动物，《疯狂动物城》肯定能在票房上大有斩获。但我更好奇的是，电影的内涵会给引发怎样的辩论，以及这部电影会否成为当代文化的一个经典。在我看来，这部电影至少存在三重递进的内涵，值得在观影中留意。
1. 动物托邦
坦白来说，《疯狂动物城》的译名不算所有好莱坞电影中最差的。毕竟，还有《黄金三镖客》、《刺激1995》、《美食总动员》等译名界的奇葩垫底。但“疯狂动物园”抹杀了英文名“Zootopia”中重要的隐含信息。在英文名中，“zoo”是动物园的意思，“topia”是希腊文中“地方”的词根。这
个希腊词根经常出现在一个英文词中：utopia，即“乌托邦”。因此，电影更准确的译名应该是“动物托邦”。
动物托邦
作为“理想社会”的代名词，“乌托邦”源于十六世纪英国学者托马斯·摩尔的同名著作。在那本书中，摩尔虚构了一个拥有完美社会体制的小岛，不但废除私有制，而且实现了人人平等。在理想制度的保护下，小岛上的居民充分享受自由。现实社会中的贫困与罪恶也不存在于这个小岛。正当英国民众对政坛红人摩尔充满希望时，他却被好友亨利八世处决。
摩尔去世后，他的理想社会理念留存了下来。一批社会实践者决定建立自己的乌托邦。英国商人罗伯特·欧文在美国建立了一个实验性公社。然而，这个废除了私有制的公社在两年后失败。如果考察公社的经济基础，它的失败并不奇怪。两年的时间里，公社并没有什么实质性的产出，主要依靠欧文自己的财产。这笔财富是欧文在英国的棉纺工厂赚来的。可以说，这个公社的经济基础正是乌托邦理念所反对的东西：工厂中的雇佣制、棉花地里的奴隶制、国际贸易中的殖民主义。公社的失败在一开始就不可避免。
20世纪，“乌托邦”理想作为对资本的反击，再次复活。苏联在国家层面上进行了一次更为宏大的社会实验，用计划经济全面取代市场经济。但也是在苏联的巅峰年代，反乌托邦理念抬头。乔治·奥威尔创作的《动物农场》中，同样用动物来寓言政治。领导革命的猪们掌握了权力。于
是，原本朝着平等目标进发的动物农场衍生出新的等级。正如《动物农场》的预言，苏联的行政渐渐官僚化，经济也一步步僵化。苏联最终解体。
《疯狂动物园》中的“动物托邦”也是一个理想化的城市。所有动物不分种族的生活在一起，每个动物都能成为它想成为的样子。但随着剧情的进行，观众会发现“动物托邦”只是概念上的理想，远非现实。“动物托邦”究竟是鼓励性的“乌托邦”，还是讽刺性的“反乌托邦”，这是从电影名字开始就已经在探索的第一重内涵。
2. 成人爱童话
《疯狂的动物园》并没有停留在“乌托邦”这样的抽象概念上。电影从一开始，就刻意影射现实。在最典型的一个桥段中，兔子急着到交通局查车牌号，交通局的办事人员却都是些行动迟缓的树懒。小朋友们看到银幕上的憨厚树懒开心得哈哈大笑，但成人观众脸上全是苦笑：生活中拖沓的行政流程，大概比树懒还要差劲。电影中的物种冲突，也对应美国当下的种族冲突。动物城中处处有物种偏见：兔子不适合做警察，狐狸都是骗子，食草动物软弱，食肉动物残暴…… 同样，美国也存在严重的种族偏见，总统候选人的川普就毫不掩饰自己的种族主义态度。可以说，《疯狂的动物园》是一则关于现实的寓言。
寓言号称“成人的童话”，往往用比喻来描述社会和人性。中国古典名著《西游记》表面上是一个神怪故事，但内在同样是一个寓言。猴王独立
而能干，敢于大闹天宫，推翻天庭秩序，经常被后世看做造反精神的一个体现。猪八戒不但懒惰怯懦，且贪于女色，象征人性的弱点。寓言的间接比喻就像是留给读者的一个小谜题，任由读者自行发挥。就讽刺现实的目的来说，寓言更能网罗听众，其笑眯眯的讽刺效果反而好于直接抨击。
但作为一则寓言，《疯狂动物城》最想反对的，是寓言中常见的脸谱化解读，比如狮子代表统治者、狐狸意味着狡猾。随着剧情的发展，动物的真实性格总是背离对应的传统脸谱。本应胆小的兔子却勇敢热血，本应狡猾的狐狸却善良真诚。体形渺小的动物成了黑帮老大，体形硕大的动物却是小马仔。片中的大反派更是出人意表。用寓言来解读现实，用反脸谱来反对种族主义，是电影的第二重深意。
3. 文化改变世界
在电影的最后，重归和平的动物城举行了一场演唱会。超级巨星羚羊在台上唱了一首“尝试一切”(Try Everything)。这首歌正符合画外音在说明的电影主题：每种动物都有缺陷，但这不应是物种间的鸿沟。想要跨越物种差异，唯一的办法是努力尝试，不放弃交流。伴随着音乐，不同动物在舞台下携手起舞。迪斯尼电影标志性的欢乐嘉年华气氛终于在这场一夜狂欢中回归。导演选择了文化性的歌手来作为消弭裂痕的最终手段，看似牵强，实则已有先例。
1960年代，由于种族冲突、女权运动和越战等问题，美国社会陷入分裂。
正当大众对前途感到迷茫时，披头士乐队的主唱约翰·列侬更是以和平主义代言人的身份，直接介入美国的主流文化。他的《给和平一个机会》被看做是反战的圣歌。超过十万的学生聚集在华盛顿，高声齐唱： All we are saying is give peace a chance
（我们说给和平一个机会）
这次反战运动让尼克松政府压力巨大，最终促成了美国从越南战场的撤军。列侬的歌无疑是民间运动的产物，但它又反过来进一步促进了反战运动，成为软文化改变硬世界的一个案例。列侬的文化力量是借着现代的传媒手段获得的。《疯狂动物城》中的羚羊，是动画世界的列侬，代表了动物们跨越物种偏见的希望。 同样，迪士尼在美国大选年推出一部寓言色彩浓烈的《疯狂动物城》，用意并不简单。现在的美国正如六十年代，面临着严重的分裂危机。恐怖袭击异化了阿拉伯裔族群，经济衰退导致外来移民饱受攻讦。川普在大选中的嚣张，更让少数族裔感到惶恐。在这样的环境下，抱着“种族融合”理念的《疯狂动物园》走上银屏，就像污浊中的一股清风。至于《疯狂动物城》能否成为一个改变世界的文化图腾，是我期待在未来解读的第三重内涵。
重点:看《疯狂动物城》如何用温柔反击世界，用善良拥抱利刃
奥斯卡之后的第一件大事，就是仿佛一夜之间，所有人都在谈论《疯狂动物城》。
篇三：疯狂动物城中文台词(前22分钟)
恐惧 背叛 嗜血
几千年前...
这些力量统治着我们的世界
那时候食草动物惧怕食肉动物
食肉动物们也根本无法控制自己...
天性中...
伤害 攻击的冲动...
血! 血! 血!
然后死亡
在当时 世界分为两个阵营
凶恶的食肉动物...
和温顺的食草动物
凶恶的食肉动物
温顺的食草动物
但随着历史的发展 我们进化了
我们抛弃了原始 残忍的习性
现在 食肉动物和食草动物和谐共处
每一只年轻的哺乳动物都有无限的可能性 是啊
一身黑毛的我不用再躲在羊群里了
我可以成为一名宇航员
我不需要再独自去捕猎了
现在 我可以追捕逃税的人
我要成为一位精算师!
而我可以让世界变得更好
我要成为...
一名警察!
兔子警察?
这是我听过的最傻的事了
也许有些目光短浅的人觉得这不太可能... 我说你呢 吉迪恩·格雷
但是 在211英里外的地方...
有一座叫动物城的伟大城市!
我们的祖先们在那里开启了和平共处的新篇章... 他们宣称一切皆有可能!
谢谢大家 晚安!
朱迪 你有想过我和你妈妈...
为什么那么快乐吗?
没有
因为我们放弃梦想 安定了下来 对吧 邦妮? 是啊 说得好 斯图 我们特别安定
看到了吧 这就是知足常乐 朱迪
不去尝试什么新东西 就永远不会失败 我喜欢尝试新东西
宝贝 你爸爸想说的是...
成为一个警察对你来说...
是很难的 甚至是不可能的
是啊 历史上从来没有过兔子警察
没听说过 - 兔子不是当警察的料
- 没错 - 绝对不是
是吗 那我就得做第一个了
因为我要...
让世界变得更好
或者 其实 你如果想...
让世界变得更好...
最好的方式就是做一个种胡萝卜的农夫了 就是啊! 你爸爸和我...
还有你的275个兄弟姐妹们
- 我们在改变世界! - 是啊
- 一步一个胡萝卜 - 可不是吗
种胡萝卜是个高尚的工作
嗯
只要把种子播撒在土地上
啊 要照看土壤 弄得全身都是泥 就是这样 亲爱的
有梦想是好事
没错 就是别太执迷不悟
她溜到哪里去了?
把你们的票子给我...
- 否则我踢爆你那温顺的羊屁股 - 啊! 别闹了 吉迪恩!
咩! 咩! 你打算怎么办呢? 哭吗? 嘿! 她说了 别闹了
戏服不错嘛 废物点心
你是不是脑子搭错了...
竟然以为兔子可以成为警察? 请把我朋友们的票子还给他们 你来拿啊
你在那个傻乎乎的舞台剧里都说了... 我们这些食肉动物以前可是会吃你们的 这种杀手的本能还留在我们的基心里呢 呃 那个词应该读"基因"吧
我知道 特拉维斯 用不着你告诉我 我才不怕你呢 吉迪恩
你现在害怕了吧?
看她那鼻子一抽一抽的!
她害怕了!
哭吧小兔子
哭吧 哭吧...
你真是不放弃啊 是吧?
我要你记住这个时刻...
下回再也别以为...
你除了做一只笨笨的 种萝卜的傻兔子...
还能干什么别的事情
伤口好严重
你还好吗 朱迪?
嗯 我没事
- 给你 - 哦!
哇! 你把我们的票子拿回来了! 你太厉害了 朱迪!
是啊 那个吉迪恩·格雷都是在胡说八道 他有一句话倒是说对了
我不会放弃
动物城警察学校
学员们 听好了
动物城境内有12个...
十五年后
独立的生态系统
苔原镇...
撒哈拉广场...
以及雨林区等等
在正式上岗前...
每一个区你们都要了如指掌 否则呢? 你就死了!
沙尘暴!
小兔子 你死了!
一千步攀援!
哇!
小萝卜脸 你死了!
冰墙!
哇!
小农夫 你死了!
大块头的罪犯
你死了 死了 死了 死了!
哇...
脏马桶!
毛屁股 你死了
赶紧放弃回家吧 小兔子!
从来没有过兔子当警察的
- 没有过 - 没有过
你只是个笨笨的 种萝卜的傻兔子 作为动物城的市长 我骄傲地宣布... 哺乳动物招收计划已培养出... 首位警察学院毕业生
有请毕业生代表
动物城警局史上第一位兔子警官... 朱迪·霍普斯
天啊
羊副市长 她的警徽呢
- 哦 对了! - 谢谢
耶 朱迪!
朱迪...
我很荣幸地将你分配到...
动物城的中心:
第一分局
市中心
恭喜你 霍普斯警官
我不会让你失望的
这是我从小以来的梦想
你今天给我们这些小个子们长脸了 羊副市长 让开点行吗? 来吧 霍普斯警官 笑一个吧!
- 霍普斯警官 看这里! - 请看这里! 别动 笑一个!
祝你好运 朱迪!
《疯狂动物城国语版》
由：免费论文网互联网用户整理提供,链接地址：
http://m.csmayi.cn/show/198832.html
转载请保留,谢谢!
- 上一篇：情感软文
- 下一篇：cctv10文明密码全集