篇一：美国会诞生首位女总统吗？看一看希拉里·克林顿的竞选宣言
英语知识
Hillary Clinton:
希拉里·克林顿：
I'm getting ready to do something. I'm running for president. 我正准备干一件大事，我要参选下一届美国总统。 *run for：竞选…
Americans have fought their way back from tough economic times. But the deck is still stacked in favor of those at the top.
美国人正努力从经济困难中走出来，但形势似乎只对富人有利。 *fight one’s way back：杀回来，东山再起，卷土重来
*the deck is stacked in favor of：对…有利；the deck is stacked against：对…不利
Everyday, Americans need a champion, and I want to be that champion -- so you can do more than just get by -- you can get ahead. And stay ahead. Because when families are strong, America is strong. 每一天，美国人都盼望出现一位胜利者，我愿意成为这样一位胜利者。你也可以做更多的事情而不至于虚度年华。你完全可以占领先机，并且保持领先地位。因为当每一个家庭强了，整个美国才会强！
*just get by：得过且过，年华虚度
*get ahead：超越（他人）
*stay ahead：保持领先
So I'm hitting the road to earn your vote, because it's your time. And I hope you'll join me on this journey.
所以，我已踏上赢得选票的道路，因为这不仅是我的时机，更是你的时机！我希望所有人都随我踏上这条征程。 *hit the road：启程
*earn your vote：赢得你的选票
作为一个会议口译译员，应该全面发展，不仅能搞同声传译工作，也要能搞即席传译工作，二者缺一不可。
由于同声传译比即席传译更加容易学习和掌握（这点恐怕同很多人的想象相反），所以，作为初学者，在掌握即席传译技术以前，最好先搞一段时间的同声传译工作。也就是说，应该先到只使用同声传译的会议上去工作。但是，在实际工作中，这种只使用同声传译的会议是很少的。由于工作需要，绝大多数会议总免不了要建立若干个委员会、工作组、起草组等附属机构。这些机构往往在没有同声传译设备的小会议室里开会，这就需要进行即席传译了。遇到这种情况，所有搞同声传译工作的译员，都可能被抽调到这些附属机构中去担任即席传译工作。如果某些人做不到这一点，那么他们的那份工作就要不合理地落到他们的同事身上，给别人增加负担。
所以，在大学的翻译系或翻译学校里，都把同声传译和即席传译的全面发展作为培养学生的标准，达不到这一标准，就不能取得毕业证书。
此外，译员为了保证自己的工作顺利进行，还必须根据自己的兴趣爱好开展适当的业余活动，如体育运动、娱乐游戏、从事业余研究和写作等。只有这样，他才能有健康的身体和饱满的精神，以胜任口译这一高度紧张的脑力劳动工作。
作为一个会议口译译员，应该全面发展，不仅能搞同声传译工作，也要能搞即席传译工作，二者缺一不可。
由于同声传译比即席传译更加容易学习和掌握（这点恐怕同很多人的想象相反），所以，作为初学者，在掌握即席传译技术以前，最好先搞一段时间的同声传译工作。也就是说，应该先到只使用同声传译的会议上去工作。但是，在实际工作中，这种只使用同声传译的会议是很少的。由于工作需要，绝大多数会议总免不了要建立若干个委员会、工作组、起草组等附属机构。这些机构往往在没有同声传译设备的小会议室里开会，这就需要进行即席传译了。遇到这种情况，所有搞同声传译工
作的译员，都可能被抽调到这些附属机构中去担任即席传译工作。如果某些人做不到这一点，那么他们的那份工作就要不合理地落到他们的同事身上，给别人增加负担。
所以，在大学的翻译系或翻译学校里，都把同声传译和即席传译的全面发展作为培养学生的标准，达不到这一标准，就不能取得毕业证书。
此外，译员为了保证自己的工作顺利进行，还必须根据自己的兴趣爱好开展适当的业余活动，如体育运动、娱乐游戏、从事业余研究和写作等。只有这样，他才能有健康的身体和饱满的精神，以胜任口译这一高度紧张的脑力劳动工作。
作为一个会议口译译员，应该全面发展，不仅能搞同声传译工作，也要能搞即席传译工作，二者缺一不可。
More: /peixun/ Edit:英语培训 More:yypxjgwk
由于同声传译比即席传译更加容易学习和掌握（这点恐怕同很多人的想象相反），所以，作为初学者，在掌握即席传译技术以前，最好先搞一段时间的同声传译工作。也就是说，应该先到只使用同声传译的会议上去工作。但是，在实际工作中，这种只使用同声传译的会议是很少的。由于工作需要，绝大多数会议总免不了要建立若干个委员会、工作组、起草组等附属机构。这些机构往往在没有同声传译设备的小会议室里开会，这就需要进行即席传译了。遇到这种情况，所有搞同声传译工作的译员，都可能被抽调到这些附属机构中去担任即席传译工作。如果某些人做不到这一点，那么他们的那份工作就要不合理地落到他们的同事身上，给别人增加负担。
所以，在大学的翻译系或翻译学校里，都把同声传译和即席传译的全面发展作为培养学生的标准，达不到这一标准，就不能取得毕业证书。
此外，译员为了保证自己的工作顺利进行，还必须根据自己的兴趣爱好开展适当的业余活动，如体育运动、娱乐游戏、从事业余研究和写作等。只有这样，他才能有健康的身体和饱满的精神，以胜任口译这一高度紧张的脑力劳动工作。
作为一个会议口译译员，应该全面发展，不仅能搞同声传译工作，也要能搞即席传译工作，二者缺一不可。
由于同声传译比即席传译更加容易学习和掌握（这点恐怕同很多人的想象相反），所以，作为初学者，在掌握即席传译技术以前，最好先搞一段时间的同声传译工作。也就是说，应该先到只使用同声传译的会议上去工作。但是，在实际工作中，这种只使用同声传译的会议是很少的。由于工作需要，绝大多数会议总免不了要建立若干个委员会、工作组、起草组等附属机构。这些机构往往在没有同声传译设备的小会议室里开会，这就需要进行即席传译了。遇到这种情况，所有搞同声传译工作的译员，都可能被抽调到这些附属机构中去担任即席传译工作。如果某些人做不到这一点，那么他们的那份工作就要不合理地落到他们的同事身上，给别人增加负担。
所以，在大学的翻译系或翻译学校里，都把同声传译和即席传译的全面发展作为培养学生的标准，达不到这一标准，就不能取得毕业证书。
此外，译员为了保证自己的工作顺利进行，还必须根据自己的兴趣爱好开展适当的业余活动，如体育运动、娱乐游戏、从事业余研究和写作等。只有这样，他才能有健康的身体和饱满的精神，以胜任口译这一高度紧张的脑力劳动工作。
作为一个会议口译译员，应该全面发展，不仅能搞同声传译工作，也要能搞即席传译工作，二者缺一不可。
由于同声传译比即席传译更加容易学习和掌握（这点恐怕同很多人的想象相反），所以，作为初学者，在掌握即席传译技术以前，最好先搞一段时间的同声传译工作。也就是说，应该先到只使用同声传译的会议上去工作。但是，在实际工作中，这种只使用同声传译的会议是很少的。由于工作需要，绝大多数会议总免不了要建立若干个委员会、工作组、起草组等附属机构。这些机构往往在没有同声传译设备的小会议室里开会，这就需要进行即席传译了。遇到这种情况，所有搞同声传译工作的译员，都可能被抽调到这些附属机构中去担任即席传译工
作。如果某些人做不到这一点，那么他们的那份工作就要不合理地落到他们的同事身上，给别人增加负担。
所以，在大学的翻译系或翻译学校里，都把同声传译和即席传译的全面发展作为培养学生的标准，达不到这一标准，就不能取得毕业证书。
此外，译员为了保证自己的工作顺利进行，还必须根据自己的兴趣爱好开展适当的业余活动，如体育运动、娱乐游戏、从事业余研究和写作等。只有这样，他才能有健康的身体和饱满的精神，以胜任口译这一高度紧张的脑力劳动工作。
作为一个会议口译译员，应该全面发展，不仅能搞同声传译工作，也要能搞即席传译工作，二者缺一不可。
由于同声传译比即席传译更加容易学习和掌握（这点恐怕同很多人的想象相反），所以，作为初学者，在掌握即席传译技术以前，最好先搞一段时间的同声传译工作。也就是说，应该先到只使用同声传译的会议上去工作。但是，在实际工作中，这种只使用同声传译的会议是很少的。由于工作需要，绝大多数会议总免不了要建立若干个委员会、工作组、起草组等附属机构。这些机构往往在没有同声传译设备的小会议室里开会，这就需要进行即席传译了。遇到这种情况，所有搞同声传译工作的译员，都可能被抽调到这些附属机构中去担任即席传译工作。如果某些人做不到这一点，那么他们的那份工作就要不合理地落到他们的同事身上，给别人增加负担。
所以，在大学的翻译系或翻译学校里，都把同声传译和即席传译的全面发展作为培养学生的标准，达不到这一标准，就不能取得毕业证书。
此外，译员为了保证自己的工作顺利进行，还必须根据自己的兴趣爱好开展适当的业余活动，如体育运动、娱乐游戏、从事业余研究和写作等。只有这样，他才能有健康的身体和饱满的精神，以胜任口译这一高度紧张的脑力劳动工作。
作为一个会议口译译员，应该全面发展，不仅能搞同声传译工作，也要能搞即席传译工作，二者缺一不可。
篇二：2016年美国总统大选鹿死谁手
2016年美国总统大选鹿死谁手
13思政1班 黄妃 2013644170
摘要：如今美国2016年总统的初选正如火如荼的进行之中，伴随着5月4日在印第安纳州预选战的落幕，民主党希拉里对决共和党特朗普的最终格局已日渐明朗，他们基本上锁定总统候选人的提名，如无意外将在7月份的两党全国代表大会中获得总统候选人提名，成为对决的候选人。本文主要以两党候选人希拉里和特朗普竞选美国总统的优势和劣势为视角，从美国总统竞选概述和2016年美国总统候选人的介绍出发，分析希拉里和特朗普竞选2016年美国总统的成功的优势和劣势，最后对两人竞选美国总统提出一些个人的建议。 关键词：美国总统选举 希拉里 特朗普
一、美国总统竞选的概述
（一）美国总统选举制度概述
美国实行总统制，总统选举每四年举行一次。美国总统选举制度复杂，过程漫长，被喻为选举工程。选举的主要程序包括预选、各党召开全国代表大会确定总统候选人、总统候选人竞选、全国选民投票选出总统“选举人”、“选举人”成立选举人团投票表决正式选举总统和当选总统就职典礼等几个阶段。预选通常在大选年的2月份开始进行，6月份结束。在这一阶段，民主、共和两党分别以不同的形式在各州进行预选，也是在民主、共和这两个大党内部，为各自党的总统候选人的提名作准备的阶段。预选结束后，两党通常将分别在7、8月份召开全国代表大会确定本党总统候选人。在两党全国代表大会上，哪位竞选人得到最多出席者支持，就能被推举为该党总统候选人。选举人团制度规定，美国总统由各州议会选出的选举人团选举产生，而不是由选民直接选举产生。总统候选人获得全国50个州和华盛顿特区总共538张选举人票的一半以上（270张以上）即可当选。
（二）2016年总统大选中两党初选情况
美国２０１６年总统选举首场预选于２月１日在中西部艾奥瓦州举行。从此开始，十几位竞选人将经历激烈的党内厮杀，最后产生两位候选人，分别代表民主党和共和党角逐总统宝座。在民主党方面，主要有希拉里和桑德斯展开竞选，但随着希拉里在竞选中取得大部分州的胜利，她有着极大优势获得民主党总统候选人提名。在共和党方面，主要有特朗普、卢比奥、克鲁兹和卡西奇展开竞选，但是随着民众纷纷支持特朗普和卢比奥、克鲁兹和卡西奇的推选，以及5月4日在印第安纳州预选战的落幕，特朗普成为共和党唯一的总统候选人，最大可能在7月份中获得共和党总统候选人提名。所以，民主党的希拉里和共和党的特朗普基本上已经锁定了总统候选人的提名。
二、2016年美国总统候选人的介绍
（一）民主党候选人希拉里的介绍
希拉里，全名希拉里·黛安·罗德姆·克林顿，以律师出身，成为后来成为美国杰出的政治家。她于1969年就读于耶鲁法律学院，在这里她认识了同校的比尔·克林顿并在1975
年与之完婚。克林顿卸任总统后她积极投身政坛。2000年11月7日在纽约州参议员选举中获胜，当选美国国会参议员，成为美国史上第一位赢得公职的第一夫人。2007年1月20日，希拉里·克林顿在其个人网站上宣布将参选2008年美国总统大选，但是在民主党初选过程中不敌黑人候选人奥巴马。奥巴马获胜后，希拉里已经接受奥巴马邀请同意出任美国第67任国务卿。她是一位铁腕人物和充满智慧的女强人，有着多年从政的业绩与经验和助夫理政的阅历，被评选为美国最美和最受尊敬的女性，更有享有“为政治而生的女人”的美誉。
（二）共和党候选人特朗普的介绍
特朗普，全名唐纳德·特朗普，1946年6月14日生于美国纽约，是一位商人、作家和主持人。特朗普曾经是美国最具知名度的房地产商之一，人称“地产之王”。依靠房地产和股市，特朗普拥有纽约、新泽西州、佛罗里达州等地黄金地段的房地产，并且创建“特朗普梭运航空”，也是新泽西州“将军”职业足球队老板。他在风景怡人的城镇兴建数幢豪华大厦与别墅，还购买价值一亿美元的豪华游艇、此外还拥有私人飞机。他虽然是一个成功的商人，但是他没有从政经验，不在政治圈，而且口无遮拦，惹祸不断，有“大嘴”之称。他在选举过程中很重视幽默，过程像作秀，是一个有争议的人物。
三、两党候选人的优势
（一）民主党候选人希拉里的优势
1. 个人方面的因素
首先，在出身方面，她出身于芝加哥的一个富商家庭，充满爱的童年生活奠定了她对家庭、工作要忠诚的信念和服务大众的信念，她有着丰富的律师生涯经历。其次，在个人能力方面，她是铁腕人物和充满智慧的女强人，这与美国霸道国情极为吻合。最后，在美国公众心目中的形象方面，她凭借着超强的政治能力和独特的个人魅力被为美国最美和最受尊敬的女性，深受选民爱戴和支持。
2. 有着丰富的政治经验
首先，她有着助夫理政的阅历。1993年随着克林顿入住白宫，希拉里成为美国历史上学历最高的第一夫人。在8年白宫生涯中，希拉里积极参与政事，负责国家医疗保健改革，还推动国会通过国家儿童健康保险项目等，具有公众影响力。其次，她曾担任参议员和国务卿，了解国会的运作，在内政和立法上已经有丰富经验，是一名成熟的政客。在担任国务卿期间，对她出访112个国家，希拉里已经出访了112个国家，在外交方面有着成熟的处理能力，例如她曾经回应过习主席提出的新型大国关系，展示着她卓越的战略思维。最后，她享有丈夫的克林顿的光环。她有克林顿的支持，克林顿担任美国总统时美国国库有5000多亿美元的盈余，克林顿的功绩变成希拉里的光环，她吸收了克林顿以前的教训，争取以前对克林顿不支持的人，希拉里只要保持稳定的作风，大部分选民都会理性政治。
3.关注弱势群体
民主党注重关注弱势群体，而大部分弱势群体也是支持民主党的。“美国需要一个捍卫者，而我，想要成为那名捍卫者。”希拉里在宣布参加2016年总统竞选时如此表示。她的竞选主轴是“相信美国梦”。“这个国家会给你公平的竞争环境，无论你是总统的孙子还是门卫的孙子，也无论你出生在城市还是出生在乡村，无论你是谁，你都有权继承美国梦。”
她关注美国的弱势群体，最值得关注的是希拉里提出由政府全部负责国民的医保问题，她也获得大部分女性和黑人的支持。
4. 财团的支持
一方面，希拉里背后有着华尔街财团的支持。据《华尔街时报》的报道，美国六家最大银行的管理层都以个人名义挥舞着支票对希拉里表示支持。而华尔街大鳄们，如高盛CEO布兰克梵和摩根斯坦利CEO詹姆斯·哥曼，包括索罗斯这样的投资大鳄开始公开表示全力支持希拉里。早在2008年希拉里就曾得到超过150位大公司CEO级别的商界人士的支持。另一方面，希拉里在具有代表基层民营风向标的一个走势艾奥瓦州的初选中险胜，大量的资金朝着希拉里涌过来，希拉里有强而有力的财团支持，
5. 媒体的支持
希拉里和大媒体的高层们却相处融洽。曾经担任希拉里参议员时期新闻发言人的吉姆·肯尼迪如今是拥有《华尔街日报》和福克斯新闻两大媒体的新闻集团执行副总裁。两人早在克林顿执政时期就已经共事，当时吉姆是白宫新闻副秘书以及白宫法律顾问办公室高级顾问。他还曾在索尼担任高层，在好莱坞非常有影响力。
6. 拥有优秀的竞选团队
希拉里的团队有很多有着杰出精英人物，为她竞选美国总统之路出谋划策。例如，希拉里团队的主席约翰是前克林顿白宫幕僚长，后来又出任奥巴马白宫法律顾问，可以说是近两任民主党总统的左膀右臂。希拉里也有得力助手盖里，他曾在高盛工作十八年，是高盛当时最年轻的合伙人，后来在克林顿内阁担任财政部助理部长，曾获得财政部最高荣誉奖章。乔尔也她团队里面的精英人物，他于2015年1月他加入希拉里团队担任战略策划工作。他为美国众多国会参众议员、州长和五百强企业提供民调战略。2006年他担任民主党国会竞选委员会民调分析师，助民主党2006年夺回国会多数，奥巴马团队也曾聘请他为资深公关和民调顾问，两次助奥巴马问鼎白宫。
（二）共和党候选人特朗普的优势
1．共和党执政的可能性比较大
美国的政权是由两党交替执政，历史上一个党执政十二年的机会比较少，民主党的奥巴马已经当了两届的总统，无论是政绩不足还是钟摆效应，按道理来说都应该换共和党上台执政了。而另一方面，过去的民主党自由派占上风，共和党保守派被压制，共和党非常不满，这会引起保守派的奋起，共和党执政的可能性非常大。
2.特朗普的言论表达了部分美国人的心声
特朗普虽然一路走来创造很多的奇迹。他虽然口无遮拦，惹祸不断，但是他的敢说敢做的性格反而让许多厌倦政治辞令的美国群众眼前一亮。他说出的极端的话语，恰恰是人们私心扎念的部分，是人们藏在心里不敢说的，例如他主张不许外国人进来，禁止异教徒和穆斯林进入美国，这些话语至少民主党是不敢在公开场合说，这内心深处的黑暗面不是美国一个人拥有的，而是一种代表性。
3．部分美国人对奥巴马政府的失望
首先，美国左翼和右翼开始出现政治极化，出现结构性的改变，因为美国经济恢复的过
程中出现财富不均的现象，虽然经济发展了，但是真正获益的是精英阶层，中等收入人群的工资水平依然令人失望，普遍工资只达到2008年之前的水平。相比之下，富裕阶层不仅连连走强，且比普通人拥有更多发展机会。贫富差距加大是美国民众对奥巴马政府失望的一个原因。其次，部分美国人认为奥巴马是一个弱势总统，无论在国际外交和对内政策上，他不得不让国会做一些政治命令，对他的支持率比较低。最后，在国会，作为选区人民代表的议员们将许多精力用于互相攻讦，这使民众对政府处理问题的能力产生质疑，对政府的信任程度不断消减。
4.美国民众的求新和求变的心理
一方面，美国选民有贪新鲜的秉性在2008年美国总统大选中，候选人希拉里有着曾经是美国第一夫人和参议员的身份，有着熟知度和号召力，但是她最终被名不经传的参议员奥巴马所打败，可见美国民众有着求新的心理。另一方面，民主党执政八年，美国经济不好也不坏，美国人民开始求变。而特朗普现象的本质上是代表一种愤怒，一种宣泄。因为美国经济虽然发展，但是从里根到现在的30年间许多老百姓尤其是中产阶级的收入没有变化，只有1%的顶层富翁的资产是增加的，所以选民不上主流政客的当，选一个边缘的或者另类的面孔或许有更好的发展。
5. 个人能力方面
首先，特朗普白手起家到成为一个颇为成功的地产商人，这一点其实对认为经济动力不足的美国人来说有相当大的吸引力。其次，他的个人作风引起关注。竞选美国选举过程中很重视幽默，初选过程像作秀，大家在兵戎相见之前，互相观摩对方，所以大选最初之前娱乐性比较多。特朗普在选举中的娱乐性比较多，他不介意当小丑，特朗普的言论出位引焦点，他说美国一定要强，不然就会感到特别羞愧，例如对中东问题的解决，在面对IS的威胁的解决上都现在批评的角度上，这样反而更吸引眼球。再次，他在选举中有着明确的口号作为总统候选人，用简洁鲜明的语言概括自己的核心价值观，并反映竞选纲领的口号是不可或缺的。“Make America great again(让美国再强大)”—这个所有学生都知道的特朗普竞选口号，从内容到形式至少在传播学意义上是成功了。特朗普看似任性随意的竞选策略是有效的，因为老百姓一听就懂。这句口号契合了很多选民的心境，激起了底层民众对20世纪美国仍是世界制造业中心美好时光的无限怀旧。最后，他有非常好的竞选团队，政治基础是以白人为主，而且是来自基层。
6.有资金实力
特朗普是一个地产大亨，他拥有雄厚的经济实力，可以解决很多的问题。特朗普曾说“我是唯一一个拿自己的钱出来选举的人，没有接受捐款”，这样他在选举中就可以用自己的金钱进行宣传，而不用受背后财团的约束。而另一方面，他在选举中用自己的钱，这让很多人觉得至少他是清廉的，可以树立一个良好的形象。
四、两党候选人的劣势
（一）民主党候选人希拉里的劣势
1.理论上轮到共和党执政
根据美国的历史，只要是大选，哪怕是足够成熟的社会都会有钟摆效应。民主党的奥巴
马已经当了两届的总统，无论是政绩不足还是钟摆效应，都应该换共和党执政了。希拉里老面孔会有审美疲劳，何妨本身问题不少，美国大选有如拍卖价高者得，谁能筹措到更多的钱来支持谁的胜算就更大。希拉里虽然气势如虹，但由于历史上一个党执政十二年的机会比较少。而且美国民众更喜欢新鲜的东西，他们希望共和党执政后能改变现状，让美国经济更进一步的发展。
2.丑闻缠身，容易找到攻击点 希拉里虽然有一份辉煌的履历，但是也有“走麦城”的时候。作为政治人物，她在即将卸任国务卿的时候遭遇了一个巨大的危机。2012年9月11日美国驻利比亚班加西领馆遭袭，四名外交人员遇难。事发前领馆人员申请加强保卫而未获批准，事后白宫及希拉里负责的国务院有误导媒体和公众的嫌疑，这桩被称为“班加西丑闻”的事件中，希拉里处于漩涡中心，不仅在误导公众上难脱干系，事发后她在接受国会咨询时的一些言论也饱受批评。除此以外，“邮件门”事件也让人产生争议。美国国务院1月29日首次对外证实，前国务卿希拉里电子邮箱有22封邮件被列为“最高机密”，强化了她强势、不诚实的形象，更涉嫌违背政府保密法案，这场风波让希拉里遭受形象危机，为其白宫之路蒙上阴影。
3.女性弱势
虽然希拉里是一个成熟的政客，有着突出的个人能力和丰富的从政经验、多年累积的深厚的国内和国际政治资本，美国是一个白种的安格鲁萨克逊的清教的白种男人为主的主流社会，如果她当选的话已经偏离了美国的主流价值，所以希拉里要当选美国总统却是要突破多年来美国民众的一种根深蒂固的社会文化心理障碍——女性是否与男性一样优秀且可以成为政治领导人。美国人是否也会在心理上觉得女总统相较于男总统脆弱，因而不投希拉里的票呢？这也是极有可能的，待于美国社会心理对男女两性认同的本质突破。
（二）共和党候选人特朗普的劣势
1.没有从政经验，不受共和党上层的欢迎
大嘴特朗普没有从政经验，不在政治圈，不受共和党高层的欢迎，曾有50多名共和党高官联名发表公开信反对特朗普的提名。罗姆尼也曾开发布会公开痛批他。共和党高层对特朗普口无遮拦，涉及到种族歧视问题上表示忧虑，在拉票现场也引发抗议，他的带有歧视的种族言论和极端保守的移民政策，例如特朗普对穆斯林的禁令和要求墨西哥出钱在美墨边境著围墙等。所以，特朗普的主张不是共和党主流的主张，他拿非主流的主张去参选，而决定参选人的恰恰是主流的人。特朗普破格不循共和党计划走，共和党高层的核心主流最后可能反而支持民主党希拉里。
2.办大学问题和税收问题
2005年5月，特朗普成立特朗普大学，招生规模达5000人，每人的学费高达3.5万美元。在招生广告中，他承诺：“学生可获得特朗普大量的成功秘籍，尽管是通过在线学习的方式，但也会让学生们受益匪浅，尤其是在房地产方面。”但事实上，他根本就没有办学许可证，而且学生们花大价钱，换来的却是在大球场举行的3天研讨会和特朗普画像合影的机会。目前，纽约和加州的检方已经起诉了特朗普。此外，特朗普一直炫耀自己的财富，但至今不肯公布报税单，而到了两党对决的阶段，不公布恐怕很难过关。这些都牵涉到特朗普的人格和诚信，是很严重的问题。而这也为希拉里创造了机会，如果她把握住时机，成为“擂
篇三：论2016年美国总统
2016年美国总统大选鹿死谁手
摘要：如今美国2016年总统的初选正如火如荼的进行之中，伴随着5月4日在印第安纳州预选战的落幕，民主党希拉里对决共和党特朗普的最终格局已日渐明朗，他们基本上锁定总统候选人的提名，如无意外将在7月份的两党全国代表大会中获得总统候选人提名，成为对决的候选人。本文主要以两党候选人希拉里和特朗普竞选美国总统的优势和劣势为视角，从美国总统竞选概述和2016年美国总统候选人的介绍出发，分析希拉里和特朗普竞选2016年美国总统的成功的优势和劣势，最后对两人竞选美国总统提出一些个人的建议。 关键词：美国总统选举 希拉里 特朗普
一、美国总统竞选的概述
（一）美国总统选举制度概述
美国实行总统制，总统选举每四年举行一次。美国总统选举制度复杂，过程漫长，被喻为选举工程。选举的主要程序包括预选、各党召开全国代表大会确定总统候选人、总统候选人竞选、全国选民投票选出总统“选举人”、“选举人”成立选举人团投票表决正式选举总统和当选总统就职典礼等几个阶段。预选通常在大选年的2月份开始进行，6月份结束。在这一阶段，民主、共和两党分别以不同的形式在各州进行预选，也是在民主、共和这两个大党内部，为各自党的总统候选人的提名作准备的阶段。预选结束后，两党通常将分别在7、8月份召开全国代表大会确定本党总统候选人。在两党全国代表大会上，哪位竞选人得到最多出席者支持，就能被推举为该党总统候选人。选举人团制度规定，美国总统由各州议会选出的选举人团选举产生，而不是由选民直接选举产生。总统候选人获得全国50个州和华盛顿特区总共538张选举人票的一半以上（270张以上）即可当选。
（二）2016年总统大选中两党初选情况
美国２０１６年总统选举首场预选于２月１日在中西部艾奥瓦州举行。从此开始，十几位竞选人将经历激烈的党内厮杀，最后产生两位候选人，分别代表民主党和共和党角逐总统宝座。在民主党方面，主要有希拉里和桑德斯展开竞选，但随着希拉里在竞选中取得大部分州的胜利，她有着极大优势获得民主党总统候选人提名。在共和党方面，主要有特朗普、卢比奥、克鲁兹和卡西奇展开竞选，但是随着民众纷纷支持特朗普和卢比奥、克鲁兹和卡西奇的推选，以及5月4日在印第安纳州预选战的落幕，特朗普成为共和党唯一的总统候选人，最大可能在7月份中获得共和党总统候选人提名。所以，民主党的希拉里和共和党的特朗普基本上已经锁定了总统候选人的提名。
二、2016年美国总统候选人的介绍
（一）民主党候选人希拉里的介绍
希拉里，全名希拉里·黛安·罗德姆·克林顿，以律师出身，成为后来成为美国杰出的政治家。她于1969年就读于耶鲁法律学院，在这里她认识了同校的比尔·克林顿并在1975年与之完婚。克林顿卸任总统后她积极投身政坛。2000年11月7日在纽约州参议员选举中
获胜，当选美国国会参议员，成为美国史上第一位赢得公职的第一夫人。2007年1月20日，希拉里·克林顿在其个人网站上宣布将参选2008年美国总统大选，但是在民主党初选过程中不敌黑人候选人奥巴马。奥巴马获胜后，希拉里已经接受奥巴马邀请同意出任美国第67任国务卿。她是一位铁腕人物和充满智慧的女强人，有着多年从政的业绩与经验和助夫理政的阅历，被评选为美国最美和最受尊敬的女性，更有享有“为政治而生的女人”的美誉。
（二）共和党候选人特朗普的介绍
特朗普，全名唐纳德·特朗普，1946年6月14日生于美国纽约，是一位商人、作家和主持人。特朗普曾经是美国最具知名度的房地产商之一，人称“地产之王”。依靠房地产和股市，特朗普拥有纽约、新泽西州、佛罗里达州等地黄金地段的房地产，并且创建“特朗普梭运航空”，也是新泽西州“将军”职业足球队老板。他在风景怡人的城镇兴建数幢豪华大厦与别墅，还购买价值一亿美元的豪华游艇、此外还拥有私人飞机。他虽然是一个成功的商人，但是他没有从政经验，不在政治圈，而且口无遮拦，惹祸不断，有“大嘴”之称。他在选举过程中很重视幽默，过程像作秀，是一个有争议的人物。
三、两党候选人的优势
（一）民主党候选人希拉里的优势
1. 个人方面的因素
首先，在出身方面，她出身于芝加哥的一个富商家庭，充满爱的童年生活奠定了她对家庭、工作要忠诚的信念和服务大众的信念，她有着丰富的律师生涯经历。其次，在个人能力方面，她是铁腕人物和充满智慧的女强人，这与美国霸道国情极为吻合。最后，在美国公众心目中的形象方面，她凭借着超强的政治能力和独特的个人魅力被为美国最美和最受尊敬的女性，深受选民爱戴和支持。
2. 有着丰富的政治经验
首先，她有着助夫理政的阅历。1993年随着克林顿入住白宫，希拉里成为美国历史上学历最高的第一夫人。在8年白宫生涯中，希拉里积极参与政事，负责国家医疗保健改革，还推动国会通过国家儿童健康保险项目等，具有公众影响力。其次，她曾担任参议员和国务卿，了解国会的运作，在内政和立法上已经有丰富经验，是一名成熟的政客。在担任国务卿期间，对她出访112个国家，希拉里已经出访了112个国家，在外交方面有着成熟的处理能力，例如她曾经回应过习主席提出的新型大国关系，展示着她卓越的战略思维。最后，她享有丈夫的克林顿的光环。她有克林顿的支持，克林顿担任美国总统时美国国库有5000多亿美元的盈余，克林顿的功绩变成希拉里的光环，她吸收了克林顿以前的教训，争取以前对克林顿不支持的人，希拉里只要保持稳定的作风，大部分选民都会理性政治。
3.关注弱势群体
民主党注重关注弱势群体，而大部分弱势群体也是支持民主党的。“美国需要一个捍卫者，而我，想要成为那名捍卫者。”希拉里在宣布参加2016年总统竞选时如此表示。她的竞选主轴是“相信美国梦”。“这个国家会给你公平的竞争环境，无论你是总统的孙子还是门卫的孙子，也无论你出生在城市还是出生在乡村，无论你是谁，你都有权继承美国梦。”她关注美国的弱势群体，最值得关注的是希拉里提出由政府全部负责国民的医保问题，她也
获得大部分女性和黑人的支持。
4. 财团的支持
一方面，希拉里背后有着华尔街财团的支持。据《华尔街时报》的报道，美国六家最大银行的管理层都以个人名义挥舞着支票对希拉里表示支持。而华尔街大鳄们，如高盛CEO布兰克梵和摩根斯坦利CEO詹姆斯·哥曼，包括索罗斯这样的投资大鳄开始公开表示全力支持希拉里。早在2008年希拉里就曾得到超过150位大公司CEO级别的商界人士的支持。另一方面，希拉里在具有代表基层民营风向标的一个走势艾奥瓦州的初选中险胜，大量的资金朝着希拉里涌过来，希拉里有强而有力的财团支持，
5. 媒体的支持
希拉里和大媒体的高层们却相处融洽。曾经担任希拉里参议员时期新闻发言人的吉姆·肯尼迪如今是拥有《华尔街日报》和福克斯新闻两大媒体的新闻集团执行副总裁。两人早在克林顿执政时期就已经共事，当时吉姆是白宫新闻副秘书以及白宫法律顾问办公室高级顾问。他还曾在索尼担任高层，在好莱坞非常有影响力。
6. 拥有优秀的竞选团队
希拉里的团队有很多有着杰出精英人物，为她竞选美国总统之路出谋划策。例如，希拉里团队的主席约翰是前克林顿白宫幕僚长，后来又出任奥巴马白宫法律顾问，可以说是近两任民主党总统的左膀右臂。希拉里也有得力助手盖里，他曾在高盛工作十八年，是高盛当时最年轻的合伙人，后来在克林顿内阁担任财政部助理部长，曾获得财政部最高荣誉奖章。乔尔也她团队里面的精英人物，他于2015年1月他加入希拉里团队担任战略策划工作。他为美国众多国会参众议员、州长和五百强企业提供民调战略。2006年他担任民主党国会竞选委员会民调分析师，助民主党2006年夺回国会多数，奥巴马团队也曾聘请他为资深公关和民调顾问，两次助奥巴马问鼎白宫。
（二）共和党候选人特朗普的优势
1．共和党执政的可能性比较大
美国的政权是由两党交替执政，历史上一个党执政十二年的机会比较少，民主党的奥巴马已经当了两届的总统，无论是政绩不足还是钟摆效应，按道理来说都应该换共和党上台执政了。而另一方面，过去的民主党自由派占上风，共和党保守派被压制，共和党非常不满，这会引起保守派的奋起，共和党执政的可能性非常大。
2.特朗普的言论表达了部分美国人的心声
特朗普虽然一路走来创造很多的奇迹。他虽然口无遮拦，惹祸不断，但是他的敢说敢做的性格反而让许多厌倦政治辞令的美国群众眼前一亮。他说出的极端的话语，恰恰是人们私心扎念的部分，是人们藏在心里不敢说的，例如他主张不许外国人进来，禁止异教徒和穆斯林进入美国，这些话语至少民主党是不敢在公开场合说，这内心深处的黑暗面不是美国一个人拥有的，而是一种代表性。
3．部分美国人对奥巴马政府的失望
首先，美国左翼和右翼开始出现政治极化，出现结构性的改变，因为美国经济恢复的过程中出现财富不均的现象，虽然经济发展了，但是真正获益的是精英阶层，中等收入人群的
工资水平依然令人失望，普遍工资只达到2008年之前的水平。相比之下，富裕阶层不仅连连走强，且比普通人拥有更多发展机会。贫富差距加大是美国民众对奥巴马政府失望的一个原因。其次，部分美国人认为奥巴马是一个弱势总统，无论在国际外交和对内政策上，他不得不让国会做一些政治命令，对他的支持率比较低。最后，在国会，作为选区人民代表的议员们将许多精力用于互相攻讦，这使民众对政府处理问题的能力产生质疑，对政府的信任程度不断消减。
4.美国民众的求新和求变的心理
一方面，美国选民有贪新鲜的秉性在2008年美国总统大选中，候选人希拉里有着曾经是美国第一夫人和参议员的身份，有着熟知度和号召力，但是她最终被名不经传的参议员奥巴马所打败，可见美国民众有着求新的心理。另一方面，民主党执政八年，美国经济不好也不坏，美国人民开始求变。而特朗普现象的本质上是代表一种愤怒，一种宣泄。因为美国经济虽然发展，但是从里根到现在的30年间许多老百姓尤其是中产阶级的收入没有变化，只有1%的顶层富翁的资产是增加的，所以选民不上主流政客的当，选一个边缘的或者另类的面孔或许有更好的发展。
5. 个人能力方面
首先，特朗普白手起家到成为一个颇为成功的地产商人，这一点其实对认为经济动力不足的美国人来说有相当大的吸引力。其次，他的个人作风引起关注。竞选美国选举过程中很重视幽默，初选过程像作秀，大家在兵戎相见之前，互相观摩对方，所以大选最初之前娱乐性比较多。特朗普在选举中的娱乐性比较多，他不介意当小丑，特朗普的言论出位引焦点，他说美国一定要强，不然就会感到特别羞愧，例如对中东问题的解决，在面对IS的威胁的解决上都现在批评的角度上，这样反而更吸引眼球。再次，他在选举中有着明确的口号作为总统候选人，用简洁鲜明的语言概括自己的核心价值观，并反映竞选纲领的口号是不可或缺的。“Make America great again(让美国再强大)”—这个所有学生都知道的特朗普竞选口号，从内容到形式至少在传播学意义上是成功了。特朗普看似任性随意的竞选策略是有效的，因为老百姓一听就懂。这句口号契合了很多选民的心境，激起了底层民众对20世纪美国仍是世界制造业中心美好时光的无限怀旧。最后，他有非常好的竞选团队，政治基础是以白人为主，而且是来自基层。
6.有资金实力
特朗普是一个地产大亨，他拥有雄厚的经济实力，可以解决很多的问题。特朗普曾说“我是唯一一个拿自己的钱出来选举的人，没有接受捐款”，这样他在选举中就可以用自己的金钱进行宣传，而不用受背后财团的约束。而另一方面，他在选举中用自己的钱，这让很多人觉得至少他是清廉的，可以树立一个良好的形象。
四、两党候选人的劣势
（一）民主党候选人希拉里的劣势
1.理论上轮到共和党执政
根据美国的历史，只要是大选，哪怕是足够成熟的社会都会有钟摆效应。民主党的奥巴马已经当了两届的总统，无论是政绩不足还是钟摆效应，都应该换共和党执政了。希拉里老
面孔会有审美疲劳，何妨本身问题不少，美国大选有如拍卖价高者得，谁能筹措到更多的钱来支持谁的胜算就更大。希拉里虽然气势如虹，但由于历史上一个党执政十二年的机会比较少。而且美国民众更喜欢新鲜的东西，他们希望共和党执政后能改变现状，让美国经济更进一步的发展。
2. 丑闻缠身，容易找到攻击点 希拉里虽然有一份辉煌的履历，但是也有“走麦城”的时候。作为政治人物，她在即将卸任国务卿的时候遭遇了一个巨大的危机。2012年9月11日美国驻利比亚班加西领馆遭袭，四名外交人员遇难。事发前领馆人员申请加强保卫而未获批准，事后白宫及希拉里负责的国务院有误导媒体和公众的嫌疑，这桩被称为“班加西丑闻”的事件中，希拉里处于漩涡中心，不仅在误导公众上难脱干系，事发后她在接受国会咨询时的一些言论也饱受批评。除此以外，“邮件门”事件也让人产生争议。美国国务院1月29日首次对外证实，前国务卿希拉里电子邮箱有22封邮件被列为“最高机密”，强化了她强势、不诚实的形象，更涉嫌违背政府保密法案，这场风波让希拉里遭受形象危机，为其白宫之路蒙上阴影。
3.女性弱势
虽然希拉里是一个成熟的政客，有着突出的个人能力和丰富的从政经验、多年累积的深厚的国内和国际政治资本，美国是一个白种的安格鲁萨克逊的清教的白种男人为主的主流社会，如果她当选的话已经偏离了美国的主流价值，所以希拉里要当选美国总统却是要突破多年来美国民众的一种根深蒂固的社会文化心理障碍——女性是否与男性一样优秀且可以成为政治领导人。美国人是否也会在心理上觉得女总统相较于男总统脆弱，因而不投希拉里的票呢？这也是极有可能的，待于美国社会心理对男女两性认同的本质突破。
（二）共和党候选人特朗普的劣势
1.没有从政经验，不受共和党上层的欢迎
大嘴特朗普没有从政经验，不在政治圈，不受共和党高层的欢迎，曾有50多名共和党高官联名发表公开信反对特朗普的提名。罗姆尼也曾开发布会公开痛批他。共和党高层对特朗普口无遮拦，涉及到种族歧视问题上表示忧虑，在拉票现场也引发抗议，他的带有歧视的种族言论和极端保守的移民政策，例如特朗普对穆斯林的禁令和要求墨西哥出钱在美墨边境著围墙等。所以，特朗普的主张不是共和党主流的主张，他拿非主流的主张去参选，而决定参选人的恰恰是主流的人。特朗普破格不循共和党计划走，共和党高层的核心主流最后可能反而支持民主党希拉里。
2.办大学问题和税收问题
2005年5月，特朗普成立特朗普大学，招生规模达5000人，每人的学费高达3.5万美元。在招生广告中，他承诺：“学生可获得特朗普大量的成功秘籍，尽管是通过在线学习的方式，但也会让学生们受益匪浅，尤其是在房地产方面。”但事实上，他根本就没有办学许可证，而且学生们花大价钱，换来的却是在大球场举行的3天研讨会和特朗普画像合影的机会。目前，纽约和加州的检方已经起诉了特朗普。此外，特朗普一直炫耀自己的财富，但至今不肯公布报税单，而到了两党对决的阶段，不公布恐怕很难过关。这些都牵涉到特朗普的人格和诚信，是很严重的问题。而这也为希拉里创造了机会，如果她把握住时机，成为“擂主”的机会也是很大的。
《2016年希拉里竞选口号》
由：免费论文网互联网用户整理提供,链接地址：
http://m.csmayi.cn/show/119248.html
转载请保留,谢谢!
- 上一篇：快递双十一应急预案
- 下一篇：检讨5000宿舍扣分