篇一：家居用品的日语说法
家居用品
油烟机 レンジフード
电饭煲 炊飯器
平底锅 フライパン
电磁炉 電磁調理器、IH（电磁加热）クッキングヒーター 微波炉 電子レンジ
电冰箱 冷蔵庫
暖器暖房器具
饮水机 浄水器、ウォーターサーバ
（饮水机）水桶 タンク
床 ベッド
被子布団
水龙头 蛇口
电风扇 扇風機
砧板まな板
菜刀包丁
淘箩（米を研ぐ）ざる
饭碗ご飯茶碗
脸盆洗面器、ボウル
锅盖なべのふた
挂钩かぎ
高清电视 ハイビジョン?テレビ
洗衣机 洗濯機
杀虫剂 殺虫剤、虫除け
衣柜洋服ダンス、
面包机 トースター
榨汁机 ジューサー
高压锅 圧力鍋
百洁布 たわし
毛毯 毛布
电热水壶 電気ポット
热水瓶 魔法瓶
洗手液 ハンドソープ
抽水马桶 水洗式便器
洗脸台 洗面台
去皮器 皮むき器
保鲜膜ラップ
保鲜袋新鮮保存バッグ
盘夹シリコントング
磨刀石シャープナー
砂锅 セラミック鍋
锅铲 フライ返し
汤勺 お玉
饭勺 しゃもじ
篇二：榨汁机使用说明翻译
安全保护措施
? 请在使用前认真阅读所有说明。 ? 确保所使用的电压与产品标明的相匹配。 ?
当有插头螺丝等零件损坏，或无法正常使用，或机器被摔、被损坏、被浸水时，千万不要启动机器。请将产品送到授权的专业维修中心检测维修。不要自行拆开产品维修。
?
为了避免触电，请勿把电机装置浸在水中或任何其它液体中。手湿时不要触碰插头。
?
当小孩接近产品时请注意监管。请勿把产品放在小孩能接触到的地方。确保小孩远离电线。 ?
确保产品在组装、拆卸、清洁和停止使用时没有连接电源。
?
确保每次使用后关掉开关。在卸下碎肉杯等部件前确保机器停止运作。 ? 请勿让运作中的产品无人看管。 ? 产品出现失灵或故障后，请关掉开关。 ? 确保在平面上使用本产品。 ? 请勿在热表面或明火旁使用本产品。 ? 刀口锋利，小心使用。
? 请勿在果肉储藏格未组装上的情况下使用。 ? 避免接触正在运作的部件。
?
保证产品运作时盖子卡紧，运作时不要松开盖子。
?
产品运作时不要伸入手指。不要用手直接放入食物，请使用推杆。当不允许时，将机器关掉然后再拆开取出卡住的食物。
?
不遵照制造商的建议使用产品可能会导致火灾，触电或受伤。 ? 请不要在户外使用。 ?
本产品只允许家庭使用。
本产品购买来即组装完成状态，建议第一次使用前先用温水清洗，以防制造及运送过程中的灰尘残留。
产品部件清单（对照说明书封面内页的图片）
1. 电机装置 （序号对应图片） 2. 开关 3. 果肉储藏器 4. 果汁杯
5. 不锈钢刀片/滤网 6. 榨汁机盖子 7. 食物推杆
产品使用
拆卸
1. 移开食物推杆（7）。
2. 把手分别放在榨汁机盖子（6）的两边然后轻轻
地将盖子按顺时针方向转大约两英寸然后再轻轻松开。
3. 将一次性将剩下两部分拆卸。（将手分别放在果
汁杯（4）两侧，然后轻轻地按顺时针方向旋转
整45。
。这会使不锈钢滤网（5）自动与电机分离。）
4. 将果汁杯提起，不锈钢滤网将与其分开。组装
1. 将果汁杯（4）安装在电机装置（1）的中心，
确保果汁杯里的小塑料扣环紧扣在电机装置的狭缝上。果汁喷口应指向左前方。
2. 将手放在果汁杯（4）的两边，将杯按逆时针转
动直到不能再转动且果汁喷口直对前方。 3. 果汁杯上柱状的部分应该对准下面电机装置
（1）的柱状部分。
4. 将不锈钢滤网（5）小心地放到果汁杯的中间。 5. 用力按下切割刀片的中间部位（而不是它的
齿），同时顺时针轻轻旋转，直到不锈钢滤网咔嗒一声卡合到位。不锈钢滤网的顶部不能高于果汁杯的顶部，否则就表明不锈钢滤网没有完全嵌入，切割刀片会摩擦到顶盖的进料管而使榨汁机不能正常运转。
6. 将手轻轻放在滤网边上将它前后旋动，以确保
滤网能自由旋转而没有摩擦。
7. 将榨汁机盖子的小柱状部分在离电机装置（1）
和果汁杯的开关部分约3-4厘米的地方顺时针旋转，使盖子（6）放在果汁杯（4）的顶部。 8. 将手放在盖子的两侧，在小心不锈钢切割刀片
的同时将盖子逆时针轻轻旋转，直到不锈钢滤网咔嗒一声卡合到位并且与电机装置和果汁杯的各部件对接吻合。
9. 在这时请不要再将盖子朝逆时针转动。 10. 将食物推杆（7）放入盖子的缺口。
11. 检查机器，以确保果汁杯上的水平小扣环扣进
了盖子的狭槽里。同时盖子和果汁杯的所有柱状部件都与电机装置的部件扣好并对齐成一线。这样才能确认机器已组装完毕，使安全开关装置接合，机器能开始运转。
12. 确保果肉储藏器已安装在榨汁机的背部，能够
盛装果渣。您的榨汁机现在已经准备好运作了。
榨汁前的准备
?
确保不锈钢滤网（5）完全安装好，及果肉储藏器（3）已经安装在榨汁机后部。为了缩短清洗时间，可以在储藏器里套上一个合适大小的塑料袋。
? 在果汁喷口处放好杯子。
?
确保榨汁机组装完成，未组装完成榨汁机不会运转。
水果和蔬菜的准备
? 用天然毛刷将材料洗干净。
?
将蔬果多余的叶子取出，表面有蜡质皮的水果要削皮。
? 削掉所有已经变色或坏掉的部分。
?
橙子、葡萄和柑桔的皮必须削掉，其它水果（包括菠萝和瓜类）的皮都可以留着。 ? 尽量把瓜类的核去掉。
?
将材料切到能放进的大小。用食物推杆帮助放入食物，永远不要用手指直接放入。 ?
绿叶蔬菜，西芹之类的材料，应该捆成小球用推杆放入。
?
香蕉不适合榨汁。杏子、李子、梨子、桃子和西红柿等蔬果应该足够结实才能用来榨汁。
维护和清洁
? 清洁时必须切断电源。
? 除了电机装置外的所有部件都可以用温肥皂水
清洗。请拆卸下来清洗。清洗榨汁机盖子和果汁杯时我们建议使用天然纤维制成的蔬果清洗刷而不是金属刷。
? 清洗不锈钢滤网时用刷子刷干净，以保证没有
网洞堵塞。可以在刷的时候将滤网放在开着的水龙头下以完成。
? 只有在放在洗碗机的顶部架子上，果汁杯、盖
子、食物推杆和滤网才可以用洗碗机清洗。并且必须用温水。 ? 榨汁机只能自然风干！
? 使用完毕后必须将榨汁机清洗干净。 ? 考虑到一些蔬果会在榨汁机上留下颜色。我们
推荐以下一些清洗方法：水加苹果醋（一比一）、水加发酵粉（碳酸氢钠）、或者水加任何生物降解肥皂。
? 不要使用漂白剂、氨水和家用腐蚀剂清洗。
篇三：日语家电
日语家电、家具、日用品、房屋建筑
A B
被炉 こたつ「火燵」 保险丝盒儿 ブレーカー 保険柜きんこ【金庫】 便器 べんき【便器】 壁毯 かべかけ【壁掛け】 壁橱 押し入れ. 表 ひょう 表格 ガラス 玻璃
縮尺 しゅくしゃく 比例尺
C
充油式电热器 オイルヒーター 除湿机 じょしつき「除湿器 吹风机 ドライヤー 橱子 とだな【戸棚】 袖屉 ひきだし【引出し】 窗帘 カーテン
擦手纸 ティッシュ（ペーパー） 餐巾 ナプキン 草耙 くまで【熊手】 草席 ござ【蓙】 床 ベッド 床罩 ベッドカバ 床单 しきふ【敷布】 床垫 マットレス
裁縫工具 さいほうようぐ【裁缝用具 】
D
电视机 テレビ 电熨斗 アイロン
电冰箱 れいぞうこ「冷蔵庫」 电冻箱 れいとうこ「冷凍庫」 电饭锅 すいはんき「炊飯器」
电磁灶 でんじちょうりき「電磁調理器」电炉 でんねつき「電熱器」 电烤箱 オーブン
电风扇 せんぷうき「扇風機」
电热毯子 でんきもうふ「電気毛布」 电暖炉 でんきストーブ「電気ストーブ」电动刮胡刀 でんきかみそり「電気剃刀」电脑 パソコン
电话 でんわ「電話」 电池 でんち「電池」
E
百叶窗 ブラインド 簸箕 ちりとり【塵取り】 被子 かけぶとん【掛け布団】 捕鼠夹子 ねずみとり【鼠捕り】 押入れ おしいれ 壁橱
传真 ファックス 插头 プラグ
插座 コンセント 穿衣镜 すがたみ【姿見】 长凳 ベンチ
床上用具 しんぐ【寝具 】 窓 まど 窗
額縁 がくぶち 窗框 寸法 すんぽう 尺寸 長さ ながさ 长度 部材 ぶざい 材料
便所 トイレ べんじょ 厕所 厨房だいどころ 车库ガレージ
打印机 プリンター
电灯 でんとう「電灯」 凳子 こしかけ【腰掛け】
大衣柜 ようふくだんす【洋服箪笥】垫子 クッション 帘子 すだれ【簾】 頂针 ゆびぬき【指貫】 地板ゆか 地线 アース
回り縁まわりぶち 顶角线 片開きかたびらき 单推门 １階 いっかい 第一层 通り芯 とおりしん 定位轴线
复印机 コピー
发电机 はつでんき「発電機」 缝衣针 ぬいばり【縫い針】 缝纫机 ミシン
防虫剂 ぼうちゅうざい【防虫剤】 芳香剤 ほうこうざい【芳香剤】
G
干衣机 かんそうき「乾燥機」 柜子 たんす【箪笥】 挂軸 かけじく【掛軸】 挂钟 はしらどけい【柱時計】 高さ たかさ 高度
H
换气扇 換気扇「換気扇」 花瓶 かびん【花瓶】 画粉 チャコ
I J
加湿器 かしつき「加湿器」
家用电器 でんきせいひん「電気製品」家具 かぐ【家具】 酒柜 サイドボード 镜子 かがみ【鏡】 剪刀 はさみ【鋏】
K
空调机 エアコン 开关 スイッチ 巾 はば 宽度
L
录像机 ビデオ（デッキ） 立傘架 かさたて【傘立て】 淋浴 シャワ
蜡烛 ろうそく【蝋燭】 梁 はり 梁
引き戸 ひきど 拉门 階段 かいだん 楼梯
M
面包炉 トースター
马桶坐儿 べんざ【便座】 木地板 フローリング
毛巾 タオル/てぬぐい【手拭】 抹布 ぞうきん【雑巾】 三方枠 さんぽうわく 门框 ドア（戸） 门
屋根 やね 房顶 肥皂 せっけん 洋室 ようしつ 房间 洋間 ようま 房间 符号 ふごう パラペット 扶壁 钩 针 かぎばり【鈎針】 鉄筋 てっきん 钢筋 鉄骨 てっこつ 钢筋骨架 隔扇襖ふすま
厚さ あつさ 厚度
烘干机乾燥机かんそうき コンクリート 混凝土
金鱼缸 きんぎょばち【金魚鉢】 镜框 がくぶち【額縁】
假花 ぞうか【造花】 胶皮管 ホース
間仕切壁 まじきりかべ 间隔板 基準線 きじゅんせん 基准线
垃圾袋 ごみぶくろ【ゴミ袋】 垃圾箱 ごみばこ【ゴミ箱】 手摺 てすり 栏杆 拉门 障子しょうじ
毛巾被 タオルケット 毛毯 もうふ【毛布】 毛线针 あみばり【編み針】
搌巾 ふきん【布巾】 闹钟 目覚まし時計 尿布 ナプキン 内部ないぶ
O P
盆花 はちうえ【鉢植え】 盆景 ぼんさい【盆栽】 屏障 ついたて【衝立】
Q
启动器 グローきゅう「グロー球/点灯管」壁 かべ 墙
起居室 居間（いま）
R
热水器 ゆわかしき「湯沸器」 日用品 にちようひん【日用品】 褥子 しきぶとん【敷布団】
S
摄影机 ビデオカメラ 收录机 ラジカセ 收音机 ラジオ 书橱 ほんばこ【本箱】 水龙头 じゃぐち【蛇口】 书桌 つくえ【机】 沙发 ソファ
沙发床 ソファーベッド 双人床 ダブルベッド 双層床 にだんベッド 手巾 おしぼり【お絞り】 刷帚 たわし【束子】
T
头載式耳机 ヘッドホン
台灯 でんきスタンド「電気スタンド」 榻榻密 たたみ【畳】 铁桶 バケツ
U V W
微波炉 でんしレンジ「電子レンジ」 文字处理机 ワープロ
五斗柜 せいりだんす【整理箪笥】 卫生纸 トイレットペーパー
X
屏风 びょうぶ【屏風】 噴壺 じょうろ【如雨露】
扫描仪 スキャナー
手电筒 かいちゅうでんとう「懐中電灯」梳妝台 けしょうだい【化粧台】 三面镜 さんめんきょう【三面鏡】 食具橱 しょっきだな【食器棚】 殺虫剂 さっちゅうざい【殺虫剤】 天井 てんじょう 天花板 水池流し
扫 帚 ほうき【箒】
拖把 モップ
踢脚板巾木はばき
体重机 体重機たいじゅうけい 塗装 とそう 涂饰
蚊香 かとりせんこう【蚊取線香】 外部がいぶ 卧室 寝室しんしつ 碗橱 食器棚
吸尘器 そうじき「掃除機」
洗碗机 しょっきあらいき「食器洗器」 洗衣机 せんたくき「洗濯機」 洗碗池 ながし【流】 洗发水 シャンプー
洗面所 せんめんじょ 盥洗室
鞋柜 げたばこ【下駄箱】 线香 せんこう【線香】 线 いと【糸】
玄関 げんかん 玄关 信箱 ボスト
Y
遥控 リモコン
萤光灯 けいこうとう「蛍光灯 圆桌 えんたく【円卓】 椅子 いす【椅子】 揺椅 ゆりいす【揺り椅子 烟灰碟 はいざら【灰皿】 浴巾 バスタオル
浴室 よくしつ 浴缸 バスタブ.浴槽
ベランダ べらんだ 阳台 院子 庭にわ 牙刷 歯ブラシ
蝇拍はえたたき【蝿叩き】 衣柜 クロ—ゼット
Z
组合音响 システムコンポ 榨汁机 ジューサー 枝形吊灯 シャンデリア
镇流器 あんていき「安定器」
组立家具 ユニットかぐ【ユニット家具】 枕头 まくら【枕】
枕套 まくらカバー【枕カバー】 坐垫【座布団】ざぶとん 柱 はしら 柱子
厨房用具设备
桌子 テーブル
座钟 おきどけい【置時計】 桌布 テーブルクロス 澡盆 よくそう【浴槽】 针垫子 はりやま【針山】 主筋 しゅきん 主钢筋 ろうか 走廊
《榨汁机用日语怎么说》
由：免费论文网互联网用户整理提供,链接地址：
http://m.csmayi.cn/meiwen/27286.html
转载请保留,谢谢!
- 上一篇：安全风险评估指南
- 下一篇：有关茶的散文