green,day

时间：2018-11-09 11:19 来源：免费论文网

篇一：Green day

The rock band Green Day is considered to have brought punk-rock style music to a wider audience of listeners .

Billie Joe Armstrong and Mike Dirnt from Berkeley,California formed the band in 1987when they were fifteen years old.The two friends gave their first show at the restaurant where Billie Joe's mother worked.

Billie Joe abd Mike Dirnt later asked Tre Cool to replace Green Day's first drummer who left the group to attend college.The band's first two full-length albums were called 1,039/Smoothed Out Slappy Hours and Kerplunk. Their first album with a large record company came out in 1994.Dookie sold over ten million copies around the world .It also earned the group a Grammy Award for Best Alternative Group.

In 1995,Green Day issued the album Insomniac which had a darker and more strong sound .Two years later,the group issued Nimrod.The album Warning earned Green Day eight California Music awards,though it was not one of their best selling albums.

Green Day later began making a new album ,but the recordings of the songs were stolen from the band's music studio.Green Day decided not to recreate the same album.They decided to do something aifferent.In 2004they released American Idiot which became an international best seller.The songs criticize American policy over the war in Iraq.Billie Joe Armstrong said that he knew the album could be a dangerous choice for the band.But he felt it was worth the risk to be able to honestly voice the band's political beliefs.

This year Green Day recorded a song for an album made by Amnesty International.The aim of the recording iss to increase attention about the humanitarian crisis in Darfur,Sudan.

篇二：GREEN DAY

21 Guns - Green Day

21声炮响

Do you know what's worth fighting for,

你知道什么才是值得为之战斗的？

When it's not worth dying for?

当并不值得为之而死

Does it take your breath away

它有没有让你无法呼吸

And you feel yourself suffocating?

你是否感觉到了窒息？

Does the pain weigh out the pride?

难道遍体鳞伤才能凸显尊严的价值？

And you look for a place to hide?

而你只是在寻找一个藏身之地？

Did someone break your heart inside?

是不是有人深深地伤了你的心？

You're in ruins

你分崩离析

One, 21 guns

嘿，21声炮响

Lay down your arms

放下你的武器

Give up the fight

放弃这场战斗

One, 21 guns

嘿，21声炮响

Throw up your arms into the sky,

把武器都抛向天空吧

You and I

我和你

When you're at the end of the road

当你身困路的尽头

And you lost all sense of control

而丧失了所有的控制力

And your thoughts have taken their toll

你的想法已开始制造混乱

When your mind breaks the spirit of your soul

当你的头脑背叛了灵魂

Your faith walks on broken glass

你的信仰行走在碎玻璃渣上

And the hangover doesn't pass

宿醉不会醒来

Nothing's ever built to last

没有什么得以永恒

You're in ruins.

你分崩离析

One, 21 guns

嘿，21声炮响

Lay down your arms

放下你的武器

Give up the fight

放弃这场战斗

One, 21 guns

嘿，21声炮响

Throw up your arms into the sky,

把武器都抛向天空吧

You and I

我和你

Did you try to live on your own

你是否尝试过自力更生

When you burned down the house and home?

当你焚毁房子和家园？

Did you stand too close to the fire?

你是否站得离火焰太近了？

Like a liar looking for forgiveness from a stone

如一个向石头寻求谅解的骗子

When it's time to live and let die

当准许生与死的时刻到来

And you can't get another try

而你没有了再次选择的机会

Something inside this heart has died

心灵深处有些东西已如死灰

You're in ruins.

你分崩离析

One, 21 guns

嘿，21声炮响

Lay down your arms

放下你的武器

Give up the fight

放弃这场战斗

One, 21 guns

嘿，21声炮响

Throw up your arms into the sky,

把武器都抛向天空吧

You and I

我和你

注：在美国，21响礼炮是'presidental salute'，重大场合向在任或前任总统致敬

Amy

Is your heart singing out of tune

你的心灵是否已唱不成曲调

Are your eyes just singing the blues

还是在用迷离眼神轻唱着蓝调曲

Dirty records from another time

彼时的糟糕唱片

Some blood stains on your shoes

留在身边的血渍

No one really knows about your soul

没人能够真正触碰你的灵魂

And I barely even know your name

而我甚至只知道你的名字

Burning rhythms and posting lies

为了一群不知羞耻的傻瓜

For a bunch of fools drown in shame

你烧毁美丽的旋律，公布可耻的谎言

Amy don't you go

Amy不要离开

I want you around

我希望你在身边

Singin' woah please don't go

我唱着，哦喔～请你不要离开

Do you wanna be a friend of mine?

你不想成为我的朋友么？

Did you tattoo a lucky charm

你是否曾总随身带着护身符

To keep you out of harms way?

来防止自己被伤害

Warding off all evil signs

纵然能避开所有不幸预兆

But it never really kept you safe

你却依旧无法感到安宁

You're too young for the golden age 尚未到你的黄金时期

Cause the record bin's been replaced 唱片盒已经完全变得不同 27 gone without a trace

27岁你就放下了醇香的美酒

And you walked away from your drink 消失的无影无踪

Is your heart singing out of tune 你的心灵是否已唱不成曲调

Are you eyes just singing the blues? 还是在用迷离眼神轻唱着蓝调曲 Dirty records from another time 彼时的糟糕唱片

Some blood stains on your shoes 留在身边的污点

May I have this last dance

如果我们能有缘相见

By chance if we should meet? 我能否邀你跳最后一支舞？ Can you write me a lullaby? 你能否写一首摇篮曲

So we can sing you to sleep 来让我们在你安睡时唱给你听

篇三：Guns--Green day

Guns - Green Day

Do you know what's worth fighting for,

你知道什么才是值得为之战斗的？

When it's not worth dying for?

当并不值得为之而死

Does it take your breath away

它有没有让你无法呼吸

And you feel yourself suffocating?

你是否感觉到了窒息？

Does the pain weigh out the pride?

难道遍体鳞伤才能凸显尊严的价值？

And you look for a place to hide?

而你只是在寻找一个藏身之地？

Did someone break your heart inside?

是不是有人深深地伤了你的心？

You're in ruins

你分崩离析

One, 21 guns

嘿，21声炮响

Lay down your arms

放下你的武器

Give up the fight

放弃这场战斗

One, 21 guns

嘿，21声炮响

Throw up your arms into the sky,

把武器都抛向天空吧

You and I

我和你

When you're at the end of the road

当你身困路的尽头

And you lost all sense of control

而丧失了所有的控制力

And your thoughts have taken their toll

你的想法已开始制造混乱

When your mind breaks the spirit of your soul

当你的头脑背叛了灵魂

Your faith walks on broken glass

你的信仰行走在碎玻璃渣上

And the hangover doesn't pass

宿醉不会醒来

Nothing's ever built to last

没有什么得以永恒

You're in ruins.

你分崩离析

One, 21 guns

嘿，21声炮响

Lay down your arms

放下你的武器

Give up the fight

放弃这场战斗

One, 21 guns

嘿，21声炮响

Throw up your arms into the sky,

把武器都抛向天空吧

You and I

我和你

Did you try to live on your own

你是否尝试过自力更生

When you burned down the house and home?

当你焚毁房子和家园？

Did you stand too close to the fire?

你是否站得离火焰太近了？

Like a liar looking for forgiveness from a stone

如一个向石头寻求谅解的骗子

When it's time to live and let die

当准许生与死的时刻到来

And you can't get another try

而你没有了再次选择的机会

Something inside this heart has died

心灵深处有些东西已如死灰

You're in ruins.

你分崩离析

One, 21 guns

嘿，21声炮响

Lay down your arms

放下你的武器

Give up the fight

放弃这场战斗

One, 21 guns

嘿，21声炮响

Throw up your arms into the sky,

把武器都抛向天空吧

You and I

我和你

灯熄灭了

月亮是寂寞的眼

静静看着

谁孤枕难眠

远处传来那首熟悉的歌

那些心声为何那样微弱

很久不见

你现在都还好吗你曾说过你不愿一个人我们都活在这个城市里面却为何没有再见面却只和陌生人擦肩有没有那么一首歌会让你轻轻跟着和牵动我们共同过去记忆它不会沉默有没有那么一首歌会让你心里记着我就算日子匆匆过去我们曾走过最真的梦你现在还记得吗你如今也是一个有故事的人天空下着一样冷冷的雨落在同样的世界昨天已越来越遥远有没有那么一首歌会让你轻轻跟着和牵动我们共同过去记忆从未沉默过有没有那么一首歌会让你心里记着我就算日子匆匆过去我们曾走过有没有那么一首歌会让你轻轻跟着和

随着我们生命起伏一起唱的主题歌

有没有那么一首歌会让你突然想起我

就算日子匆匆过去我们曾走过

Hotel California (The Eagles)

On a dark desert highway,cool wind in my hair

Warm smell of colitas,rising up through the air

Up ahead in the distance, I saw a shimmering light

My head grew heavy and my sight grew dim

I had to stop for the night There she stood in the doorway; I heard the mission bell And I was thinking to myself, 'This could be Heaven or this could be Hell' Then she lit up a candle and she showed me the way There were voices down the corridor, I thought I heard them say... Welcome to the Hotel California Such a lovely place Such a lovely face Plenty of room at the Hotel California Any time of year, you can find it here Her mind is Tiffany-twisted, she got the Mercedes bends She got a lot of pretty, pretty boys, that she calls friends How they dance in the courtyard, sweet summer sweat. Some dance to remember, some dance to forget So I called up the Captain, 'Please bring me my wine'

He said, 'We haven't had that spirit here since nineteen sixty nine'

And still those voices are calling from far away,

Wake you up in the middle of the night

Just to hear them say...

Welcome to the Hotel California

Such a lovely place

Such a lovely face

They livin' it up at the Hotel California

What a nice surprise, bring your alibis

Mirrors on the ceiling, The pink champagne on ice And she said 'We are all just prisoners here, of our own device' And in the master's chambers, They gathered for the feast They stab it with their steely knives, But they just can't kill the beast Last thing I remember, I was

Running for the door

I had to find the passage back To the place I was before 'Relax,' said the night man, We are programmed to receive. You can checkout any time you like, but you can never leave! 下面是我在网络中找到的中文译文：在黑暗荒凉的高速公路上冷风吹着我的头发浓烈的烤烟味道散发在空气中抬头向远处眺望我看到一点微弱的灯火我的头越来越沉重,视线慢慢变的模糊我必须停下来过夜了她站在门口那里我听到了教堂的钟声我告诉自己这里可能是天堂也可能是地狱然后她点燃蜡烛给我带路走廊深处传来说话声我好像听到他们说…… 欢迎来加州旅馆多么可爱的地方多么可爱的面容这里有许多的房间任何时候你都能找到它她的心像打结的纱她拥有梅赛德斯奔驰车她拥有很多漂亮的男孩她说是她的朋友们他们在院子里跳舞夏日大汗淋漓有些让人回忆，有些已经忘记我吩咐领班请给我一些酒

《green,day》
由：免费论文网互联网用户整理提供,链接地址：
http://m.csmayi.cn/meiwen/24355.html
转载请保留,谢谢!