免费论文网 首页

important的反义词

时间:2016-09-25 12:09:08 来源:免费论文网

篇一:英语词汇近义词和反义词.

浅谈英语词汇中的同义词和反义词

摘要:汉语中有近义词和反义词之说,同样道理,英语词汇中,也有同义关系和反义关系的分类。同义词在英语文章中的显现能够证明学习者词汇量的大小,而反义词则是在写作中尤为重要,俗语或者谚语以及对偶句的应用往往使文章出彩,甚至起到强调警示的作用,令人印象深刻。当然,他们也有场合的差异,色彩的不同,甚至不同的人选词也会不尽相同。而且,他们的应用无疑给英语的学习带来了便利和兴趣。 Abstract: There are two kinds of words-synonym and antonym in Chinese. In fact, about English vocabulary, there are synonym and antonym classified by relations words. Generally, synonym may be a sign of your vast words, however, antonym appearing in proverb and balanced sentence could color and prominent your article and writing. Of course, there are differences among the occasion, word coloring and position if they are spoken or written by people. This point is of importance. In all, synonym and antonym used widely contribute to English learning.

关键词:同义词 反义词 对偶句 谚语 应用

提纲:

1. 开篇总述

2. 同义关系

(1) 语义差别

(2) 感情色彩的差别

(3) 语体色彩

(4) 写作时从句中运用以及修辞上的应用

3. 反义关系

(1) 换位反义词的对立统一

(2) 谚语和对偶句的应用

一、概述

英语词汇可以按照不同的角度分为很多类,而在此着重讲的是词的语义分类(semantic classification of words)。词的语义分类指的是按词与词之间的语义关系对词进行分类。其中,词与词之间的同义和反义关系使我们平时最常见到的,也是文章中经常用到的,但是,对于现阶段,在我们的英语学习中,能够非常游刃有余的把握好它们用的场合,能在写作中巧妙的运用,还可以从修辞手段方面形成写作特色以及在一些谚语中的应用,做到这些,有一定

的难度,所以,在此我们可以浅谈它们的运用。

二、词与词之间的同义关系

词与词可以因表达同一的逻辑概念而结合在一起,这些词称之为同义词(synonyms)如look与see, watch,还如assume与suppose等。同义词意义相同,但形位结构、音位形状和用法不同。

虽然说同义词是意思相同,但是就像汉语一样,在不同的场合,因为地区限制,感情色彩或者其他原因,有些词可以通用,但是一些词不可以通用。无独有偶,英语也是同样道理,因为语义,感情色彩,语体色彩,词的搭配和位置分布的不同,有些近义词是有差异的。在不同场合要注意他的运用。

如:amaze和astound这两个词的字面意思相同,均表示“使惊呼”的意思,但是在表达的语义上有着细微的差别。前者指“难以相信”(difficulty of belief),而后者指难以相信的程度更高(extreme difficulty of belief)。例如:

A teacher was amazed to find that a lazy student had gained a mark of 100 in an important test.

A woman may be astounded to learn that her dearest friend has been spreading malicious gossip about her.

再如:statesman和 politician在字面上都是“政治家”的意思,但是,后者往往用其贬义,表示“政客”的意思。还有singer和 vocalist均表示“歌唱者”,但是后者含有褒义,指“歌唱家”或者“声学家”。再如philanthropist和do-gooder, intellectual和 egg-head, theft和 rip-off等三队同义词中的后者均有感情色彩。

再者,从语体角度来分析同义词的话,不同的同义词出现在不同的与体重,带有语体色彩。具有不用的语体色彩的同义词从使用平面角度来分析可以概括为书面式、口语是、正式和非正式等四种。例如:一次有一个学生在对外宾征求意见时说了:“I am desirous of exploring your feeling on the lecture.”很显然,这句话的场合不对,口语时应该说I’d like to hear your views on the lecture.这就是口语和书面语的差异。

然后,来说写作上,近义词的应用很多时候在从句( clause)和一些并列的语句中有的比较多,起到了解释说明的作用。例如:

She is a vocalist, singer working in the CCTV. (这里的singer是对前面的名词的解释。英

语中常有一些这样的句子,第一个名词可能我们不一定知道他的意思,但是紧跟其后的名词我们一定学过,大部分在一些科普文章上。)

Mr zhang is drawing and painting .有的时候我们会见到一些并列句,这些句子中的名词前后意思可能是一样的,也有些是短语,所以看文章时,我们有些时候可以从这一方面得知其意思。

There follows an informal essay that ventures even beyond Lamb’s frontier. Indeed,” informal” may not be the right word to describe this essay; “limp” or “flaccid” or possibly “ spongy” are perhaps more appropriate. 这里的记歌词意思是相同的。

Keen, calculating, perspicacious, acute and astute-I was all of these.在这里calculating, perspicacious, acute and astute它们的意思都是敏锐的,敏感的的意思。

此外,在一些谚语中也可以发现近义词的运用。例如:

A single spark can start a prairie fire.星星之火,可以燎原。

但是,关于谚语的使用,在反义词中比较多见。在下面会着重讲反义词的使用。

三、词与词之间的反义关系。

词与词之间存在着相反或对立的语义关系,这种关系叫做翻译关系(antonymy)。语义相对或者相反的词叫做反义词(antonyms)。

反义词其实大致和近义词有相似的地方,但是这里注重说他的对立统一和在谚语中的使用。

其实,换位反义词就是指一种对立统一的关系,一方的存在以另一方的存在为前提,双方形成一个对立的统一体。例如:

If A sells a watch to B, B buys a watch from A.

If A gives a pen to B, B receives a pen from A.

If A lends money to B, B borrows money from A.

英语中有一词多义的特征,所以反义词可能有不止一个。所以,在不同的场合要注意反义词的使用。如:

It is a difficult job to bring him round to our way of thinking.. 在这种场合下,difficult 的反义词是easy.如果说上下文是He is being difficult to us.则其反义词是obliging.。 He is being obliging to us.

最后,谚语的使用。在英语中,就是(balanced sentence)对偶句,它们结构相似,但是意思相反。作为一种修辞手段,通过对比,使听者或者读者留下深刻的印象。而且,谚语读起来朗朗上口,易于记住。

例如:

A white lie is better than a black lie.

As long as the mind is enslaved, the body can never be free.

On hearing the news, he was angered, and I was saddened.

If politician is concerned with successful elections, whereas the statesman is interested in the future of his people.

以上是一些对偶句(balanced sentence)在英语中的应用。

Every white has its black, and every sweet has its sour

Pain past is pleasure.

All things are difficult before they are easy.

East or west, home is best.

Misfortunes tell us what fortune is.

Actions speak louder than words.

这些都是一些中国的谚语和警句,但是经过了翻译,而且使采用对比式的译文。而对偶句和谚语在英语的写作中试一种修辞方法,对偶句叫做.antithesis, 而谚语属于引用典故allusions。但是,无论哪一种修辞都用到了同义词和反义词,有时二者都会用到。所以,同义词和近义词的应用非常重用,对我们的英语学习有重大意义。

参考文献: Love is fallacy----Max Shulman

《英语词汇学》张维友

《谚语讲义》

篇二:反义词前后缀(部分整理

ability 能力——inability 无能/disability 无能力 able 有能力的——unable 无能力的

absent 缺席,不在——present 出席

active 积极的——inactive 不活跃的

advantage 有利——disadvantage 不利

agree 同意——disagree 不同意

agreement 一致——disagreement 意见不同appear 出现——disappear 消失

attention 注意——inattention 不注意

balance 平衡——unbalance 失衡

careful 小心的——careless 不注意的

carefully 细心地——carelessly 粗心的

certain 确定的——uncertain 不确定的

clean 干净的——unclean 不洁的

clear 清晰的——unclear 不清晰的

comfort 安慰——discomfort 不安

comfortable 舒适的——uncomfortable 不舒适的 common 普通的——uncommon

complete 完全的——incomplete 不完全的 connect 使连接——disconnect 使分离

convenient 便利的——inconvenient 不便利的

correct 正确的——incorrect 不正确的

cover 遮盖——uncover 暴露

curiously 好奇的——incuriously 漠不关心地

determination 决心——indetermination 犹豫不决direct 直接地——indirect 间接地

dress 穿衣——undress 脱衣

equal 相等的——unequal 不等的

exactly 确切地——inexactly 不确切地

experience 经验——inexperience 无经验 extraordinary 离奇的——ordinary 平常的 fail 公平的——unfair 不公平的

fasten 扎牢——unfasten 解开

female 女性的——male 男性的

fit 合适的——unfit 不合适的

fold 包起——unfold 展开

fortunate 幸运的——unfortunate 不幸的 fortune 运气——misfortune 不幸

frequent 频繁的——infrequent 稀少的

friendly 友好的——unfriendly 不友好的

happy 幸福的——unhappy 不幸福的

honest 诚实的——dishonest 不诚实的

important 重要——unimportant 不重要

interesting 有趣味的——uninteresting 无意思的 learned 有学问的——unlearned 不学无术的 like 喜欢——dislike 厌恶

like prep.像——unlike 不像

likely 可能的——unlikely 不可能的

limited 有限的——unlimited 无限的

lock n.锁上——unlock 开锁

lucky 幸运的——unlucky 不幸运的

misunderstanding 误会——understanding 理解 mobile 可动的——immobile 不能动的

national 国家的——international 国际的 natural 自然的——unnatural 不自然的

necessary 必需——unnecessary 不必要的

non——smoker 不抽烟的人——smoker 抽烟的人 non——violent 非暴力的——violent 暴力的 obey 服从——disobey 不服从

order 秩序——disorder 混乱

ordinary 平常的——extraordinary 离奇的 pack 打包——unpack 解开包裹

patience 忍耐——impatience 不耐烦

peaceful 和平的——unpeaceful 不和平的 perfect 完美——imperfect 不完美的

pleasant 令人愉快的——unpleasant 使不愉快的 please 使人高兴——displease 使人不快pleasure 愉快——displeasure

polite 有礼的——implite 无礼的

popular 受欢迎的unpopular 不受欢迎的

possibility 可能性——impossibility 没有可能性的 possible 可能的——impossible 不可能的 probable 可能的——improbable 不可能的 proper 适合的——improper 不适合的

ready 准备好的——ueady 未准备好的 real 真的——ueal 不真实的

ripe 熟的——uipe 未成熟的

safely 安全地——unsafely 危险地

satisfy 使满足——dissatisfy 使不满足的 skilled 熟练的——unskilled 不熟练的

steady 稳固的——unsteady 不平稳的

successful 成功的——unsuccessful 不成功的 suitable 合适的——unsuitable 不合适的 tidy 整洁的——untidy 不整洁的

tie 扎起来——untie 解开

trust 信任——distrust 不信任

truth 真实——untruth 不真实

unsafe 不安全的——safe 安全的

unsuccessful 不成功的——successful 成功的 untrue 不真实的——true 真实的

unusual 不平常的——usual 平常的 useful 有用的——useless 无用的

篇三:反义词

反义词

1.all 都 - none 都不

2.able 能 - unable 不能

3.ask 问 - answer 答

4.answer(n.) 答案 - question 问题

5.after 在...之后 - before 在 ... 之前

6.above 在 ... 上 - below 在 ...下

7.alive 活着的 - dead 死的

8.at the front of在 ... 前面 - at the back of 在 ... 后面

9.at the beginning of 在开头 - at the end of 在末尾

10.at night 在夜里 - in the day 在白天

11.a little 一点 - much 很多

12. a few 一点,几个 - many 很多

13.at first 起初,开始 - at last 最后

14. at least 至少 - at most 顶多

15.bring 带来 - take 拿走

16.better 更好 - worse 更糟

17. best 最好 - worst 最差

18. both 两者都 - neither 两者都不

19.borrow 借(入) - lend 借(出)

20.buy 买 - sell 卖

21.brave 勇敢 - be afraid 害怕

22.because 因为- therefore / so 所以

23.busy 忙 - free 得闲

24.beautiful 美丽 - ugly 丑陋

25.be good at 擅长 - be weak in ...弱. 差

26.both ... and ...和...都 - neither ... nor 既不...也不

27begin / start 开始 - finish / end 结束

28.behind 在...后 - in front of 在 ... 前

29.before long 不久以后 - long before 很久以前

30.black 黑 - white 白

31.cheap 便宜 - expensive / dear 昂贵

32.cold 寒冷 - hot 炎热

33.cool 凉爽 - warm 温暖

34.come 来 - go 去

35.close 关闭 - open (v.) 打开

36.closed 关闭的 - open (adj.) 开着的

37.comfortable 舒适的 - uncomfortable 不舒服的

38.cry 哭 - laugh 笑

39.crowded 拥挤的 - uncrowded 不拥挤的,宽敞的

40.cover 覆盖- discover / reveal 发现,揭露

41.catch up with 跟上 - fall behind 落后

42.catch a bus 赶车 - miss a bus 没赶上车

43.dark 深 (色) - light 浅(色)

44.dirty 脏 - clean 干净

45. dry 干燥的 - wet 潮湿的

46.east 东- west 西

47.ending 末尾 - beginning 开头

48. enormous 巨大 - tiny 微小

49.exit 出口 - entrance 入口

50.early 早 - late 晚

51.eastwards 向东 - westwards 向西

52.eastern 东方的 - western 西方的

53.easy 容易 - difficult / hard 困难

54.front 前面 - back 后面

55.few 很少 - many 许多

56.full 满的 - empty (adj.) 空的

57. fill 填满 - empty (v.) 倒空

58.fat 肥胖的 - thin 苗条的

59.far 远 - near 近

60.faraway 遥远的 - nearby 附近的

61.first 首先 - last 最后

62.familiar 熟悉 - strange 陌生

63.fall asleep 睡熟 - wake up 醒着

64.fail失败 - succeed 成功

65. failure 失败 - success 成功

66.fail the exam 没考及格 - pass the exam 考试及格

67.foolish 愚蠢, 笨 - clever / smart 聪明


important的反义词
由:免费论文网互联网用户整理提供,链接地址:
http://m.csmayi.cn/show/54136.html
转载请保留,谢谢!
相关阅读
最近更新
推荐专题