篇一：十段无声告白中富有电影张力的文字
2014年，80后华裔女作家伍绮诗（Celeste Ng）凭借其处女作《Everything I Never Told You》（中文译名《无声告白》）登上Amazon年度最佳图书榜首。
关于《无声告白》的几个数字
2 代
伍绮诗（Celeste Ng）在美国宾夕法尼亚州和俄亥俄州长大，父母均为科学家的她，是香港移民第2代。
6 年
伍绮诗耗时6年才完成《无声告白》
9 项
本书2014年获得除亚马逊年度图书外的9项美国图书大奖
10 天
电子版本正式发售10天便登上中国亚马逊电子书总榜第一
Everything I Never told You
译名：无声告白
作者: Celeste Ng
出版社: Penguin Press HC
出版年: 2014-6-26
页数: 304
点击左下方阅读原文
即可购买企鹅出版社出版的英文原版
近日据悉，《Everything I Never Told You》的影视版权卖给了第86届奥斯卡最佳影片提名作品《Dallas Buyers Club》的制片人Robbie Brenner。
身份危机、人生成就、种族、性别、家庭、个人道路
伍绮诗在《Everything I Never Told You》中表达如此多严肃主题的同时，并不疏于对场景和人物的刻画。
在此收集了十个富有电影张力的，期待电影呈现方式的书中片段。
Upstairs, Marilyn opens her daughter’s door and sees the bed unslept in: neat hospital corners still pleated beneath the comforter, pillow still fluffed and convex.
Nothing seems out of place. Mustard-colored corduroys tangled on the floor, a single rainbow-striped sock. A row of science fair ribbons on the wall, a postcard of Einstein. Lydia’s duffel bag crumpled on the floor of the closet. Lydia’s green bookbag slouched against her desk. Lydia’s bottle of Baby Soft atop the dresser, a sweet, powdery, loved-baby scent still in the air. But no Lydia.
楼上，玛丽琳打开女儿房间的门，发现床上似乎没有人睡过————羽绒被下面是边角折叠整齐的床单，枕头松软凸起，没有丝毫凌乱的痕迹。地板上胡乱扔着一条深黄色条绒裤子和一只彩虹条纹的袜子。墙上挂着科学展颁发的绶带，还有一张印着爱因斯坦头像的明信片。莉迪亚的帆布旅行袋堆在衣柜旁边的地板上，皱成一团，她的绿色书包摊放在书桌上。梳妆台上是莉迪亚的“柔宝宝”乳霜瓶，空气中还飘散着婴儿护肤品特有的香甜气味。然而莉迪亚却不见了。
莉迪亚消失的那个清晨，这里应该用大量的特写，配合着玛丽琳主观视角的摇镜头，镜头的移动速度和房间的光影变幻都是玛丽琳情绪变化的关键。——— 屋中的一切都恰到好处，却又像在遮掩着什么。
二
Morning sun fills the house, creamy as lemon chiffon, lighting the insides of cupboards and empty closets and clean, bare floors. Marilyn looks down at her hands, empty too and almost aglow in the sunlight. She lifts the phone and dials her husband’s number.
上午的阳光洒满房间，有着柠檬戚风蛋糕般的细腻质感，照亮了碗柜、空衣橱的内部和光洁的地板。玛丽琳低头看看自己的手，在阳光的照耀下，空空的掌心反射出柔和的光芒。她拿起电话，拨了丈夫的号码。
詹姆斯极度渴望着融入，他娶玛丽琳的原因是她“很美国”，玛丽琳发觉到莉迪亚的消失，便拨通了詹姆斯的电话，当然是先前对自己一番审视过后。
三
“Stay still,” he says. “There’s something in your hair.” Her hair is cool and a little damp, not quite dry from her morning shower. Louisa holds quite still, her eyes open and fixed on his face. It’s not a flower petal, as he’d first thought. It’s a ladybug, and as he picks it out, it tiptoes, on threadlike yellow legs, to hang upside down from his fingernail.
“别动，”他说，“你头发上有东西。”她的头发凉凉的，又有点漏，似乎早晨淋浴后没有完全擦干。路易莎一动不动地睁大眼睛，盯着他的脸。不是花瓣，他想，是一直瓢虫，他把它摘了下来。瓢虫撑起细如丝线的小黄腿，踮着脚尖，倒挂在他的指甲上。
路易莎和詹姆斯的动作里，若有若无地参杂着对两人关系的暗示，詹姆斯表面上维持着一贯的谨慎，路易莎则将这份谨慎全力地印在眼中。
四
The man setting his papers on the lectern was youngish and thin, but that was as close as he came to what they all had pictured. An Oriental, she thought. She had never seen one in person before. He was dressed like an undertaker: black suit, black tie knotted tight, shirt so white it glowed. His hair was slicked back and parted in a perfect pale line,but one wisp stood straight up in back, like an Indian chief’s feather. As he started to speak, he reached up with one hand to smooth down the cowlick, and someone snickered.
而眼前这个把讲义放在讲台上的人，却非常青涩瘦削，不过，仅凭年龄还不至于让他们如此震惊。一个东方人，她想。她之前从未亲眼见过东方人。他打扮得像个送葬的，一身黑西装，黑领带系得很紧，衬衫白得耀眼，头发向后梳，整齐地一分为二，但后面有一撮顽强地直竖着，如同印第安酋长头上戴的羽毛。开口讲话时，他伸出一只手，想把那撮头发抿回去，下面有学生偷偷笑起来。
回顾玛丽琳第一次见詹姆斯的场景，在玛丽琳的眼中：东方人、素装、哈佛、呆毛，一切都是与众不同的同义词。
五
Louisa’s smile vanishes.
“I’m sorry,” she says. “My phone’s actually not working right now.”
She looks desperately at Marilyn, as if wishing she would just give up and go away. Marilyn waits, letting Louisa fidget. Her hands have stopped shaking. Inside she feels a quiet smoldering rage.
篇二：读《无声告白》有感
读《无声告白》有感
最近读完了一本书叫《无声告白》
小说。其精妙细致的故事情节编排以及作者沉稳内敛的文笔，让其一经出版便广受好评，不仅跃升为《纽约时报》畅销书，还获得包括美国亚马逊网站在内的无数媒体评选出的2014年度最佳图书。
小说充满着悬疑色彩的故事情节，让我在整个的阅读过程中也随着它的情节而激动。小说以女主莉迪亚的死亡拉开序幕，用莉迪亚死亡后家庭生活的变化和死亡前现实的生活交织描写。其实整个的故事也很普通，生活中也可能会出现类似的状况，所以更容易给人带来深入人心的感受。正如美国亚马逊编辑给这本书的推荐语写到的一样：《无声告白》探索了身份危机、人生成就、种族、性别、家庭以及个人道路；并且，这本小说没有任何一处落笔是粗疏的；深情力透纸背，刺痛你心，用词精准而克制，文风温婉而细腻。小说的确花了很多的文笔去描绘人物的心理和细节，但它精彩的部分远远不止这些，而是它带给我们的思考。 通过阅读后我了解到，李先生其实是一位出身贫穷的华人移民后代，从小就遭受他人的排挤、孤立，而他最大的梦想就是能够融入白人的世界。李太太则是由单身母亲抚养长大，虽然是一个白人，但是她却不甘心做一个母亲所期望她成为的一个女性传统角色，她渴望着像男人一样拥有自己的事业，甚至比男人更加的优秀突出。他们两人的结合有爱，但也有很深的误解以及由误解产生的期待。而等到孩子相继出生后，误解也越来越深，甚至差点导致家庭的崩解。此后，莉迪亚就成了维系家庭表面安稳的纽带。她既要安抚父亲对友谊的渴求，又要满足母亲对出人头地的期盼。她被亲情绑架，被父母对她所谓的“爱”压垮。
虽然故事讲述的是发生在美国的一个家庭，但是在中国这种情况同样非常普遍。首先是关于像莉迪亚这样的女性。其实女性的命运并没有因为时代的进步而有着多么重大的改变或者进步。除了少部分敢于挑战传统的女性，大多数的女性虽然内心憧憬着另一种全新的生活，但现实中却不得因为种种原因而被迫过着一个家庭主妇的生活。人的一生太过于短暂，女人的角色也很难做到两全的地步。既想享受爱情，又想拥抱梦想，既想做一个称职的母亲，又想实现自身的价值。在中国，女性在做了母亲之后放弃了自己钟爱的事业的例子不胜枚举，只因为她们天生的母性，让她们没有办法放弃与自己孩子共同相处成长的时光，为此而不得不舍弃自己的事业、前途和梦想。如果这样可以换来幸福美满的家庭生活也是值得的，但是还有很多女性奉献了自己，却仍得不到理想的家庭关系。
其次，也是中国教育存在的一个大问题，那就是父母与孩子之间的关系。中国人特别重
视在子女的教育上，甚至还有很多家长会将自己人生达不到的目标寄托在孩子身上，期待着孩子来替他们完成。且不说这种想法是对还是不对，在我看来，每个人都是一个独立自由的个体，都有自己决定自己人生的权力以及能力，父母同样无权去干涉甚至决定。所以，这本书封面上的一句话很值得中国家长去记住：我们终此一生，就是要摆脱他人的期待，找到真正的自己。你可能认为自己是为了孩子好，但任何事都要尊重当事人的意见，发现孩子的兴趣所在，也许你会意外的发现他的人生或许会更好。遗憾的是，目前中国的教育体制和浮躁的社会环境让绝大多数的孩子都发现不了自身的兴趣爱好所在，教育也日益趋向制度化、模式化。
当然，父母与孩子之间的问题所在也不全在父母，孩子也有一定的问题。许多的孩子在自己和父母的想法有分歧的时候，没有选择去和父母沟通。正如小说中，如果迪莉娅早点去跟父母沟通，早点告诉他们自己内心的真实想法呢？我不敢保证一定会避免这种悲剧的发生，但至少不会像她那样的被动与无奈。但现实情况正如小说中一样，中国的孩子也是如此。有一种心理畸形叫童年阴影，有一种可怕的力量叫习惯，当你已经习惯性的去迎合别人的想法，那你就很容易被别人掌控了。中国的父母已经习惯性的去为自己的孩子做决定，中国的孩子也已经习惯性的去听父母的决定，看似理所当然，但背后却隐藏着巨大的危机。我觉得，人的一生最重要的就是要走自己的路，不要永远跟在别人后面，活在别人的影子下。中国的教育过于重视文化课成绩，却忽略了孩子成长所需要的能力培养。 最后再引用一下《TIMEOUT 纽约》对这本书的评价：一部温柔的小说处女作??这部小说可能会触发无数的悲伤，关于每个人内心深处的秘密以及一个悲剧是如何影响了一个家族的故事。是的，它的确带给了我们每个人心灵的震撼，以及内心深处不断的思考和反思。
篇三：《无声告白》读后感
《无声告白》读后感
愿生命充满希望和爱----《无声告白》>读后感
终于读完了华裔女作家伍绮诗的小说《无声告白》（ Everything I Never Told You ），一部极其压抑的关于异族通婚的小说，通篇的压抑让我难以忍受。
小说以莉迪亚死了为线索开篇，莉迪亚是詹姆斯。李先生家里的大女儿，也是他们寄予最大的希望的一个孩子，母亲玛丽琳因为奉子结婚未能实现的职业女性的理想，通通传递给了莉迪亚，使莉迪亚变成了那个完全不是自己的自己，直到有一天，她失踪了、死了，玛丽琳还是没有觉悟女儿的死，是因为这个家庭，这份沉重到无法释怀的希望杀了她。
这本书让我看到身为母亲，在一个家庭里的位置何其重要，只有一个阳光，积极的母亲才能够成就健康向上的孩子们，也只有这样的母亲才能够让一个家庭充满凝聚力，玛丽琳婚后的生活在别人眼里或许是幸福的，但是对于她的内心，却始终充满挣扎和痛苦，这份揪扯让她失去了作为母亲的敏感，失去了和孩子们成为朋友的可能性，她终究是活在自己的世界里的，身为母亲，我想她是失职的，因为她并没有真正成为孩子们精神世界、成长路上的那个最好的陪伴，而只是一个不称职的主妇。很遗憾，这个家庭的男主人华裔大学教授，詹姆斯。李是一个内心压抑的男人，为了逃避他人对这个异族通婚家庭关注的异样目光，他让孩子们失去了每年假期旅游的机会，并完全放任自己躲避在安全的世界里，这样的母亲和父亲用行动不断的提醒着三个孩子他们的特殊性。当然，詹姆斯的压抑来自于他从小的生活环境，这是那个时代的产物，作为生活在美国的华裔底层，詹姆斯的父母承受了巨大的生活和精神压力，这份压力也毫无意外的传递给他们的孩子詹姆斯，虽然他有幸寄读在贵族学校，但是他永远都知道自己是低人一等的，而这种感觉终将成为他生命中最深刻的烙印，影响他一生。
身为一个哈佛大学肄业女大学生，莉迪亚的妈妈玛丽琳的内心始终有难以释怀的遗憾，遗憾自己没有完成的学业，遗憾自己变成了一个家庭主妇，她是那么渴望被这个社会的认可，那么渴望能够成为完全的自己。在莉迪亚只有5岁某一天的早晨，玛丽琳消失了，我无法明白她为什么会选择这样的方式离开家庭和孩子去追寻所谓的梦想，身为母亲的我更是无法理解她怎么可能就这样离去！因为任何一个有爱的母亲都是无法主动的放弃她心爱的孩子的，更何况家里还是一儿一女两个孩子需要她的照顾，哦，或许也正是因为这两个孩子带来的繁重家务，让她不胜其烦，所以，她才会想要逃离。我一直相信，当你带着爱去做家务的时候，那就是爱；当你带着厌烦去做家务的时候，那一切真的就变成了烦扰。玛丽琳离开了，因为她想要去重新找到人生的方向和自己的定位，但是这种离开是自私的，此刻的她已经不是孑然一人，那段离开家的日子成了全家人的噩梦，不辞而别的妻子让詹姆斯从恋爱伊始就恍惚的所谓自己的'不值得'变成了现实，毕竟那是一个还有很严重的种族歧视的时代，小个子的华裔男人在那种文化里永远显得那么特别和尴尬，玛丽琳给予他的爱情曾经让他重生，却又始终令他忐忑，所以当玛丽琳突然不辞而别的时候，这个男人的自信被摧垮了。当然，母亲的离去受到伤害最重的一定是两个孩子，内斯和莉迪亚，他们失去了对生活的信任，变得惊恐万分，母爱所能给予的那份成长的安全感在那一次出走事件中完全的被剥夺了。
所以，当玛丽琳回家时候，全家人并没有欣喜若狂，而是变得小心翼翼，敏感的孩子们容忍母亲每天的不做饭，容忍母亲提的任何要求，尤其莉迪亚，容忍并接受母亲把全部人生的希望都寄托在自己身上，看到这里的时候，我又一次相信，娶老婆必须要娶一个情商高的女人，一个能为自己和别人负责任的女人，只有一个心智健全的女人才能
成为一个合格的母亲，而玛丽琳真的不是一个合格的母亲，虽然她为了这个家庭完全失去了那个年轻时的自我，可是这份失去给予她的不是愉悦的对生命状态的接受，而是让自己永远的变成了一个受害者，这种受害的心情毁掉的何止是自己的人生，詹姆斯幸福吗？当年娶了一个如此爱他的白人妻子是喜悦和深情的，但在漫长的婚姻生活里，这个女人的表现却击败了他们共同创造的这个家庭、这个家庭里的每一个人，当然这其中有一个很重要的原因是詹姆斯觉得妻子就理所应当被丈夫养，这种思想源自从小看到母亲做工的辛苦，他以为丈夫养家是对女人的救赎，殊不知正是这种思想最后害了玛丽琳，最终更是伤害了他心爱的女儿莉迪亚，所以异族通婚是一件绝对需要慎重面对的事情，因为它包含的不仅仅是爱情，还有两种文化的融合，而这种融合可能需要一辈子的时间。莉迪亚最后变成了一个敏感孤立的姑娘，她和兄妹们的长相遗传了爸爸的东方人面孔，妈妈的蓝眼睛，那个样子在70年代的美国，她只能被称为'东方女孩',长相上的特别，铸就了她内心的孤立，而母亲近乎疯狂的管教和期望更是勒的莉迪亚喘不过气来，她没有自己的时间，也就完全失去了业余社交的可能性，这个女孩太多内心的痛苦无以表白，最后统统化作了'无声告白'.
莉迪亚在哥哥内斯即将要去哈佛上大学的时候，自己选择了离开，因为哥哥原本是她最坚定的依靠，她无法想象没有哥哥的日子。孤立的她，没有勇气去面对一个没有温暖只有压抑的家庭，没有勇气去面对没有同伴，没有朋友的学校生活，莉迪亚的这些痛苦和挣扎妈妈并不知道，或者说完全不曾觉察。玛丽琳从来没有去关心过她的孩子们内心的需求，一份以自己的需求为出发点的所谓母爱是自私的，我只能说那不是爱，而是以爱的名义实施的对孩子的控制。真正的爱是需要把焦点放到对方的身上，切实的去感知对方的需求，而不是让被爱的人成为施爱者情绪、思想的寄托。，记得在哪里看到过一句话：只有一个内在匮乏的人，才会在缺乏安全感的情况下希望通过对他人的控制来让自己安稳。这，或许正是玛丽琳的状态，她对自己失望了，所以转而在莉迪亚身上寻找希望，却完全没有想到那所谓的母爱最后成为戕害莉迪亚的凶手。
我不喜欢这部小说，太过压抑，从这本书里我才知道，原来今天如此开放的美国也曾走过那样一段排斥异族的时期，那是时代的产物，作者揭示的是一个时代的悲剧，这可能就是这部小说的意义所在，从这本书联想到近百年中国人漂洋过海的历史，会是怎样一部深重的苦难史啊，所有的悲苦最大的莫过于加诸于精神上的伤害，那种伤害的传递会让一代代人背负承重的枷锁，如同莉迪亚的不快乐，内斯内心的压抑，汉娜的惶恐，只能在这里祈祷，现世安稳，愿更多这样的家庭一代代健康成长，沐浴阳光和爱，生命永远充满希望。
《无声告白经典台词》
由：免费论文网互联网用户整理提供,链接地址：
http://m.csmayi.cn/show/187957.html
转载请保留,谢谢!
- 上一篇：开学第一课杨孟衡
- 下一篇：傅莹慕尼黑演讲视频