《双调·潘妃曲》原文翻译及赏析 本文关键词：赏析，原文，翻译，双调，潘妃曲
《双调·潘妃曲》原文翻译及赏析 本文简介：【原文】 双调·潘妃曲·闷酒将来刚刚咽 商挺 闷酒将来刚刚咽，欲饮先浇奠。 频祝愿，普天下心厮爱早团圆。 谢神天，教俺也频频的勤相见。 【注释】 浇奠：在祭奠祖宗或祈求神灵时，把酒浇在地上，以表示心意虔诚。 厮爱：相爱。 【赏析】 在封建礼教的束缚下，青年男女婚姻不能自主。小令以
《双调·潘妃曲》原文翻译及赏析 本文内容：
【原文】
双调·潘妃曲·闷酒将来刚刚咽
商挺
闷酒将来刚刚咽，欲饮先浇奠。
频祝愿，普天下心厮爱早团圆。
谢神天，教俺也频频的勤相见。
【注释】
浇奠：在祭奠祖宗或祈求神灵时，把酒浇在地上，以表示心意虔诚。
厮爱：相爱。
【赏析】
在封建礼教的束缚下，青年男女婚姻不能自主。小令以对神灵的虔诚祷告：希望自己跟情人能够“频频的勤相见”，而且希望“普天下心厮爱早团圆”，表现了他们争取婚姻自由的纯洁善良的愿望。
【题解】
这是一首咏闺情的抒情曲。作者商挺身为达官，也寄情于散曲，足见当时散曲创作的风气很盛。
来源：网络整理 免责声明：本文仅限学习分享，如产生版权问题，请联系我们及时删除。
《《双调·潘妃曲》原文翻译及赏析》
由：免费论文网互联网用户整理提供,链接地址：
http://m.csmayi.cn/meiwen/52621.html
转载请保留,谢谢!
- 上一篇：《寿阳曲·咏李白》原文翻译及赏析