免费论文网 首页

邀请函中英文对照

时间:2016-11-16 13:59:18 来源:免费论文网

篇一:商务邀请函范文(中英文对照)

商务邀请函范文(中英文对照)

dear mr/ms,

mr john green, our general manager, will be in paris fromjune 2 to 7 and would like to come and see you, say, onjune 3 at 2.00 p.m. about the opening of a sample room there.please let us know if the time is convenient for you. ifnot, what time you would suggest.yours faithfully

尊敬的先生/小姐,

我们的总经理约翰格林将于六月2日到7日在巴黎,有关在那开样品房的事宜,他会于六月3日下午2:00点拜访您。

请告知这个时间对您是否方便。如不方便,请建议具体时间。

您诚挚的

2、回信

dear mr/ms,

thank you for your letter informing us of mr. green'svisit during june 2-7. unfortunately, mr. edwards, ourmanager, is now in cairo and will not be back until thesecond half of june. he would, however, be pleased tosee mr. green any time after his return.we look forward to hearing from you.

yours faithfully

尊敬的先生/小姐,

谢谢来函告知我方六月2-7日格林先生的来访。不巧,我们的总经理艾得华先生现正在巴黎,到六月中旬才能回来。但他回 来后愿意在任何时间会见格林先生。

希望收到您的来信。

您诚挚的xx

篇二:邀请函中英文

邀请函

Invitation

尊敬的__ __

Dear___ ___

为感谢您及贵公司对我们长期以来的支持与厚爱,我们热情的邀请您到中国进行商务考察。,尽情期待您的光临!

Thanks for you and your company supports as always. We are going to invite you to china for a business trip. We are looking forward your coming. 时间Time: 地点Location: Beijing CHINA

联系人Contact person:

联系电话Telephone:

传真Fax:

2010-3-12

邀请函

October 9, 200xx

尊敬的 :

本人欣喜地通知 阁下 ,xxxx大酒店已于20xxx年10月6日开始试业,本人诚意邀请 阁下 于即日起至20xxx年10月31日期间莅临本酒店参观指导。

本人并诚邀 阁下 于莅临当天在本酒店之xxx餐厅享用国际美食自助晚餐,率先体验全城至IN至豪的HIP HOP潮流餐厅之饮食潮流。

热忱期待 阁下光临!

总经理

确认回复:请与本酒店公关销售部 xx 小姐联系,电话:8888 8888转8888。

LETTER OF INVITATION

Dear,

We take pleasure in informing you that xxxxxxx Hotel has commenced business on October 6, 20xxx, and welcome you to visit us during our “open house” days from October 9 to 31, 20xxx, an opportunity for you to examine the professional finishing and efficiency of a present day business hotel.

I would be most honored if you can be my guest at dinner at the xxxxx Café on the day of your visit, and experience our international cuisine and the superb dinning ambience of modern day Guangzhou.

Looking forward to your presence,

Yours truly,

General Manager

R.S.V.P.: Please contact Ms. xxxxxx, Public Relations at 8888 88888 ext. 88889.

生日宴会邀请函范文

亲爱的_____:

我要举行一个生日晚会,诚挚的邀请您参加。 时间:xxx

地点:xxx

期待您的到来,谢谢。

xxx

日期xxx

英语生日邀请函范文

Dear xxx:

I want to play a party to celebrate***. I‘d like to invite you to my party 。 The time is xxx.

Thank you !

篇三:邀请函中英文

邀 请 函

尊敬的

在这红梅绽放,雪花飘舞的时节,新的一年正欣然向我们走来,为感谢您在过去一年里对我们的支持与关怀,XXXX全体员工精心准备了主题为“鹰击长空,共赢未来”的2011年新春晚会,现诚邀您出席此次晚会!永裕医药全体员工恭候您的光临!

晚会时间:2011年元月6日晚18:30

晚会酒店:金钱豹国际美食武汉沿江一号店

酒店地址:武汉市江汉区沿河大道一号武汉沿江一号购物中心六楼宴会厅(请参见温馨路线提示)

咨询电话:027-85258088

谨此奉邀,敬请莅临!

XXXXXX有限公司

总经理

二O一O年十二月十日

Dear Sir or Madam,

It’s our great honor to invite you to attend Hubei XXXX New Year Party at 18:30 on Thursday, Sixth of January of 2011 in Wuhan Yan Jiang No. 1 banquet hall of Jin Qian Bao International Hotel, located at the sixth floor of Yan Jiang No. One Shopping Mall in Jianghan District in Wuhan.

Hubei Yong Yu, as one of your distributors, has always appreciated for your great care and support. We believe we will have better business cooperation in the future.

All the staff of Hubei Yong Yu are looking forward to seeing you to celebrate the past achievements and bright future together.

Sincerely yours

XXXX Pharmaceutical Co., Ltd


邀请函中英文对照
由:免费论文网互联网用户整理提供,链接地址:
http://m.csmayi.cn/show/96084.html
转载请保留,谢谢!
相关阅读
最近更新
推荐专题